协定备忘录的俄文
发音:
用"协定备忘录"造句协定备忘录 перевод
俄文翻译手机版
- меморандум о договорённости
- "合作协定备忘录" 俄文翻译 : меморандум о соглашении о сотрудничестве
- "备忘录" 俄文翻译 : [bèiwànglù] меморандум
- "在独立国家联合体维护和平与稳定备忘录" 俄文翻译 : меморандум о поддержании мира и стабильности в содружестве независимых государств
- "兴趣备忘录" 俄文翻译 : меморандум о заинтересованности
- "意向备忘录" 俄文翻译 : меморандум о намерениях
- "绿屋备忘录" 俄文翻译 : гринхаусский меморандум
- "谅解备忘录" 俄文翻译 : меморандум о взаимопониманиимемора́ндум о соглаше́ниимемора́ндум о договорённостимемора́ндум о взаимопонима́ниипротоко́л о наме́рениях
- "怀伊河备忘录" 俄文翻译 : уай-риверский меморандумуай-риверское соглашение
- "部门间备忘录" 俄文翻译 : междепартаментский меморандум
- "三方谅解备忘录" 俄文翻译 : трехсторонний меморандум о взаимопонимании
- "区域谅解备忘录" 俄文翻译 : региональный меморандум о взаимопонимании
- "变革问题备忘录" 俄文翻译 : меморандум об изменениях
- "国家经济备忘录" 俄文翻译 : экономический меморандум
- "怀俄明谅解备忘录" 俄文翻译 : вайомингский меморандум о договоренности
- "比什凯克备忘录" 俄文翻译 : бишкекский меморандум
- "霍斯巴赫备忘录" 俄文翻译 : Протокол Хоссбаха
- "乌兰巴托谅解备忘录" 俄文翻译 : уланбаторский меморандум о взаимопонимании
- "儿童生存与发展备忘录" 俄文翻译 : меморандум о выживании и развитии детей
- "布达佩斯安全保障备忘录" 俄文翻译 : Будапештский меморандум
- "社会包容联合备忘录" 俄文翻译 : проект совместного меморандума о социальной интеграции
- "继承问题备忘录纲要" 俄文翻译 : рамочный меморандум по вопросам правопреемства
- "谅解备忘录和合同管理科" 俄文翻译 : секция по меморандумам по пониманию и контрактам
- "谅解备忘录和合同管理股" 俄文翻译 : группа по вопросам осуществления меморандума о взаимипонимании и контроля и регулирования исполнения контрактов
- "谅解备忘录和索偿管理科" 俄文翻译 : секция обработки меморандумов о взаимопонимании и поступающих требований
- "协定" 俄文翻译 : [xiédìng] соглашение; конвенция
- "协奏曲" 俄文翻译 : [xiézòuqǔ] концерт (музыкальное произведение)
例句与用法
- 同年拉加经委会与秘书处签署了一份协定备忘录。
В том же году между ЭКЛАК и секретариатом был подписан меморандум о договоренности. - 《协定备忘录》已经生效,为这项重大工作提供了坚实的行政基础。
Прочную административную основу для осуществления этого важного начинания заложил Меморандум о понимании. - 随[后後],世界粮食计划署和津巴布韦政府共同签署了一个协定备忘录。
Впоследствии между МПП и правительством Зимбабве был заключен соответствующий меморандум о соглашении. - 然而,关于处理卷入武装冲突的儿童的协定备忘录基本上被视而不见。
Вместе с тем меморандум о взаимопонимании по вопросам обращения с детьми, вовлеченными в вооруженный конфликт, в основном игнорируется. - 出现差异的主要原因是根据协定备忘录提供商业地雷探测和清雷服务。
Разница в основном объясняется расходами на оплату коммерческих услуг по поиску мин и разминированию на основе меморандума о договоренности. - 训研所解释说,目前正重新与日内瓦办事处谈判,以修订服务协定备忘录。
ЮНИТАР пояснил, что он ведет в настоящее время с ЮНОГ переговоры по вопросу о пересмотре меморандума, касающегося соглашения об обслуживании. - 训研所在与联合国日内瓦办事处就服务协定备忘录重新谈判方面取得了重要进展。
ЮНИТАР добился значительных успехов в пересмотре меморандума, касающегося соглашения об обслуживании с Отделением Организации Объединенных Наций в Женеве. - 由于过去三年进行战略改革,服务协定备忘录的原有条款和条件未作更新。
Ввиду стратегических реформ, которые были проведены в течение последних трех лет, некоторые изначальные условия и положения меморандума, касающегося соглашения об обслуживании, не были обновлены. - 邀请缔约方会议核准与农发基金签署的关于全球机制的方法和业务活动的协定备忘录。
Конференции будет предложено утвердить текст меморандума о взаимопонимании с МФСР по вопросу о формах и административных функциях в рамках Глобального механизма. - (c) 实质性遵守2002年领土政府与该厅签署的协定备忘录和财政改革计划。
c) будет по существу выполнять меморандум о взаимопонимании, подписанный в 2002 году между правительством территории и Управлением, равно как и план финансовой реформы.
其他语种
- 协定备忘录的英语:memorandom of agreement
- 协定备忘录的阿拉伯语:مذكرة الاتفاق;
相关词汇
协定备忘录的俄文翻译,协定备忘录俄文怎么说,怎么用俄语翻译协定备忘录,协定备忘录的俄文意思,協定備忘錄的俄文,协定备忘录 meaning in Russian,協定備忘錄的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。