协定的法律效力的俄文

• юридическая сила соглашений

• "判决的法律效力" 俄文翻译 :    законная сила приговора
• "欧洲废止外交使节或领事官员签发文件法律效力公约" 俄文翻译 :    "европейская конвенция об отмене легализации документов
• "适用的法律" 俄文翻译 :    применяемый правовой акт
• "无意义的法律" 俄文翻译 :    разрушительный законбеспредметный закон
• "统一关于国际货物销售合同效力的若干规则的法律" 俄文翻译 :    "закон об унификации некоторых правил
• "依时间分类的法律" 俄文翻译 :    История права по периодам
• "保护消费者的法律" 俄文翻译 :    законодательство по защите интересов потребителей
• "联合国人员和有关人员安全公约所规定的法律保护的范围问题工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по сфере правовой защиты
• "联合国人员和有关人员安全公约所规定的法律保护范围问题特设委员会" 俄文翻译 :    "специальный комитет по сфере правовой защиты
• "已不存在的国家的法律" 俄文翻译 :    Право по историческим государствам
• "定的" 俄文翻译 :    pinyin:dìngdeнепременно, обязательно
• "研究和法律协定" 俄文翻译 :    исследования и юридические соглашения
• "效力" 俄文翻译 :    [xiàolì] 1) см. 效劳 2) действие; эффект; эффективность 发生效力 [fāshēng xiàolì] — вступить в силу (напр., о договоре)
• "关于国际货物销售所适用的法律公约" 俄文翻译 :    "конвенция о праве
• "关于环境保护和持续发展的法律原则" 俄文翻译 :    правовые принципы в области охраны окружающей среды и устойчивого развития
• "国际经济新秩序的法律方面国际委员会" 俄文翻译 :    международный комитет по правовым аспектам нового международного экономического порядка
• "大陆架界限的法律和科学问题会议" 俄文翻译 :    конференция по правовым и научным аспектам разграничения континентального шельфа
• "海洋科学调查的法律问题工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по правовым вопросам
• "非洲妇女的法律权利和人权区域论坛" 俄文翻译 :    региональный форум по вопросам юридических прав и прав человека женщин в африке
• "补充[后後]经阿克拉协定阐明的科托努协定和阿科松博协定的阿布贾协定" 俄文翻译 :    "абуджийское соглашение
• "停火与和平协定的地雷行动准则" 俄文翻译 :    руководящие принципы разминирования в рамках соглашений о прекращении огня и установлении мира
• "关于杂项问题和最[后後]规定的协定议定书" 俄文翻译 :    протокол о договоренности по различным вопросам и заключительным положениям
• "关于避难海员的协定的议定书" 俄文翻译 :    протокол к соглашению о моряков-беженцах
• "协定的核查及[后後]续活动国际委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия по проверке и контролю за соблюдением соглашений
• "协定法" 俄文翻译 :    конвенционное право
• "协定税率" 俄文翻译 :    pinyin:xiédìngshuìlǜэк. конвенционные (таможенные) ставки, конвенционный тариф

• 二.3. 在通过对示范法的修正案的国家中，仲裁协定的法律效力问题将消失。
  В тех странах, которые примут поправку к Типовому закону, исчезнет проблема подтверждения юридической силы арбитражного соглашения.

• 协定的法律效力的阿拉伯语：القوة القانونية للاتفاقات;