怒火的俄文
音标:[ nùhuǒ ] 发音:
"怒火"的汉语解释用"怒火"造句怒火 перевод
俄文翻译手机版
- [nùhuǒ]
пламя ненависти; ярость; гнев
- "怒火中烧" 俄文翻译 : pinyin:nùhuǒzhōngshāoпламя гнева жжёт внутри (обр. в знач.: душа пылает гневом)
- "怒火地平線" 俄文翻译 : Глубоководный горизонт
- "怒火特攻队" 俄文翻译 : Ярость (фильм, 2014)
- "怒火狂杀" 俄文翻译 : Ярость (фильм, 2009)
- "怒火狂飙" 俄文翻译 : Сумасшедшая езда
- "怒火风暴" 俄文翻译 : С меня хватит! (фильм, 1993)
- "怒火边界2:毒刑者" 俄文翻译 : Убийца 2: Против всех
- "怒潮" 俄文翻译 : [nùcháo] волна гнева [возмущения]
- "怒涛" 俄文翻译 : pinyin:nùtáo1) бурлящий поток; вздымающиеся волны2) гневный вал, мощный подъём народного гнева
- "怒海潜将" 俄文翻译 : Военный ныряльщик
- "怒海战记" 俄文翻译 : Skull & Bones (игра)
- "怒海战舰" 俄文翻译 : Грейхаунд (фильм)
例句与用法
- 詠唱文「震撼吧,天之怒火――」。
Слоган фильма — «Упокой их, Господи... - 甚至尸体也无法幸免于这种怒火和仇恨。
Ярость и ненависть выплескивались даже на мертвые тела. - 人们预期,这种生命损失会引发民众的怒火。
Можно было бы ожидать, что такая утрата вызовет слепой гнев. - 侵略者梦想拥有新的世界帝国,如今怒火一日盛于一日。
С каждым днем ярость агрессоров, мечтающих о новой мировой империи, все усиливается. - 一团黑雾逐渐挡住了她的双眼,但她的怒火不会因此而熄灭。
Густой Туман постепенно застлал её глаза, но он не смог приглушить её ярость. - 不过,如果他们至死也沒有忏悔,他们就要承受安拉的怒火。
После смерти их душа не может обрести покой, поэтому они не покидают лагерь. - 然而,纵观历史,任何占领国都无法逃脱被占领人民的怒火。
Однако, как показывает история, ни одной оккупирующей державе не удавалось укрыться от гнева тех, кто находился под ее оккупацией. - 在我抵达的时候,我看到并听到了这种怒火,因此决定向你们发表讲话。
Поэтому я принял решение обратиться к вам. - 苏丹代表团还呼吁高度重视法治,保护那些在占领之下怒火难平的人民。
Его делегация также призывает придавать первостепенное значение верховенству права при защите народов, страдающих в условиях оккупации. - 在我抵达的时候,我看到并听到了这种怒火,因此决定向你们发表讲话。
По прибытии я увидел это негодование. Я понял это негодование. Поэтому я принял решение обратиться к вам.
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 怒火的泰文
- 怒火的英语:flames of fury; fury 短语和例子
- 怒火的法语:名 flamme d'indignation;rage;fureur;emportement;irritation;courroux满腔~être enflammé de colère;bouillir d'indignation;avoir la rage au cœur;les flammes de la colère s'allument en lui.
- 怒火的日语:怒りの炎.激しい怒り. 怒火中烧/怒りが胸中に燃え盛る. 压不住 yābuzhù 胸中的怒火/胸中にたぎる怒りを抑えることができない. 满腔 mǎnqiāng 怒火/胸にあふれるばかりの怒り.
- 怒火的韩语:[명사] 불길 같은 분노. 격한 노여움. 怒火中烧; 불길 같은 분노가 마음속에서 타오르다 满腔怒火; 격한 노여움이 가슴에 가득 차다 怒火冲天; 【성어】 노기가 충천하다
- 怒火的阿拉伯语:اِهْتِياج; ثَوْرَة; جُنُون; حَنَق; غضب; غيْظ;
- 怒火的印尼文:amukan; berang; keganasan; kegeraman; kemarahan;
- 怒火什么意思:nùhuǒ 形容极大的愤怒:压不住心头的~│~中烧。