怕老婆的俄文

• бояться жены, быть под башмаком

• "怕老婆的" 俄文翻译 :    под каблукомпод башмакомподкаблучник
• "老婆" 俄文翻译 :    [lǎopo] жена; разг. баба
• "偷老婆" 俄文翻译 :    изменя́тьгуля́тьиме́ть любо́вную связьизмени́тькрути́ть аму́рыиме́ть рома́н
• "大老婆" 俄文翻译 :    главная (старшая) жена
• "小老婆" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎolǎopoналожница, конкубинка (часто уничижительно или презрительно)
• "老婆儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǎopórстарушка
• "老婆姐" 俄文翻译 :    pinyin:lǎopójiěжена по возрасту старше мужа
• "老婆子" 俄文翻译 :    pinyin:lǎopózi1) ирон. старушонка, старушенция2) (моя) старушка; жена3) диал. бабушка4) прислуга
• "小老婆子" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎolǎopózi1) пренебр. наложница, второстепенная (младшая) жена2) бабёнка, баба3) молодая жена, молодуха, жёнка
• "大老婆俱乐部" 俄文翻译 :    Клуб первых жён
• "看守人的老婆" 俄文翻译 :    сторожиха
• "人人爱上我老婆" 俄文翻译 :    Моя жена — актриса
• "冇人敢娶成做老婆" 俄文翻译 :    никто не смеет жениться на мне
• "杀手老婆的保镳" 俄文翻译 :    Телохранитель жены киллера
• "怕羞" 俄文翻译 :    [pàxiū] застенчивый; робкий
• "怕的是" 俄文翻译 :    pinyin:pàdeshìопасно же, что...; страшно, что...; следует бояться, что...
• "怕的" 俄文翻译 :    pinyin:pàdeопасно же, что...; страшно, что...; следует бояться, что...
• "怕胳肢的" 俄文翻译 :    щекотливый
• "怕痒" 俄文翻译 :    трудныйчувстви́тельный к щеко́ткебоя́щийся щеко́тки
• "怕臊" 俄文翻译 :    pinyin:pàsàoсм. 怕羞
• "怕生" 俄文翻译 :    [pàshēng] стесняться людей; дичиться посторонних
• "怕难为情" 俄文翻译 :    постесняться

• 是个很怕老婆的人，对於茱蒂的身世一概不知。
  Мы узнаём сокровенные мысли Джуди, которые не хотим знать.

• 怕老婆的英语：feared
• 怕老婆的法语：chatouilleux dominé par sa femme la femme porte la culotte jobard
• 怕老婆的日语：妻の尻に敷かれる.かかあ天下. 不是我怕老婆,是老婆不怕我／私が家内を怖がるのではなくて,家内のほうが私を怖がらないのだ. 他怕老婆／彼は恐妻家だ.
• 怕老婆的韩语：부인을 무서워하다. 【전용】 공처가. 别看他在外边这么神气, 回到家里就得怕老婆; 그는 밖에서는 그렇게 위세가 당당하지만, 집에 돌아가서는 마누라에게 쩔쩔매지 않으면 안 된다 怕老婆有饭吃, 当王八有酒儿喝; 공처가에게는 먹을 밥이 있고, 서방질하는 여자의 남편에게는 먹을 술이 있다 ＝[怕妇] [怕婆儿] [【속어】 顶dǐng灯(3)] →[【문어】 惧jù内] [...