怕的是的俄文

• pinyin:pàdeshì
  опасно же, что...; страшно, что...; следует бояться, что...

• "怕的" 俄文翻译 :    pinyin:pàdeопасно же, что...; страшно, что...; следует бояться, что...
• "为的是" 俄文翻译 :    pinyin:wèideshìдля; ради; для того, чтобы
• "兀的是" 俄文翻译 :    … 駟馬 это ― четвёрка коней
• "可怕的" 俄文翻译 :    страшныйгрозныйзловещийжуткий
• "指的是" 俄文翻译 :    подразумеватьсяподразумевать
• "有的是" 俄文翻译 :    [yǒudeshì] очень много; хоть отбавляй
• "说的是" 俄文翻译 :    pinyin:shuōdeshì1)верно сказано!, правильно2) речь идёт о...
• "酸怕的" 俄文翻译 :    кислотный
• "不幸的是" 俄文翻译 :    к сожалениюнесчастно
• "可怕的东西" 俄文翻译 :    гроза
• "所指的是" 俄文翻译 :    разуметься
• "非常可怕的" 俄文翻译 :    ужасныйстрашенный
• "可怕的大夜班" 俄文翻译 :    Ночная смена (серия SpongeBob)
• "可怕的爬虫屋" 俄文翻译 :    Змеиный зал (книга)
• "平时接近的是" 俄文翻译 :    окружить
• "非常可怕的事情" 俄文翻译 :    кошмар
• "怕痒" 俄文翻译 :    трудныйчувстви́тельный к щеко́ткебоя́щийся щеко́тки
• "怕羞" 俄文翻译 :    [pàxiū] застенчивый; робкий
• "怕生" 俄文翻译 :    [pàshēng] стесняться людей; дичиться посторонних
• "怕老婆" 俄文翻译 :    бояться жены, быть под башмаком
• "怕死鬼" 俄文翻译 :    [pàsǐguǐ] трус
• "怕老婆的" 俄文翻译 :    под каблукомпод башмакомподкаблучник
• "怕某事发生" 俄文翻译 :    бояться
• "怕胳肢的" 俄文翻译 :    щекотливый

• 特派团最怕的是，这种使局势不可收拾的危险。
  Членов миссии больше всего беспокоит угроза сползания в эту пропасть.
• 更加可怕的是把无辜儿童变成杀人犯。
  Еще более отвратительной является практика превращения ни в чем не повинных детей в убийц.
• 同样可怕的是能够在瞬间造成破坏的化学和生物武器。
  Достаточно лишь нажать кнопку, и все человечество может быть уничтожено.
• 更可怕的是其中大多数动物疾病和兽疫可以传播给人类。
  Перспективы еще более тревожны в силу того, что бóльшая часть этих заболеваний животных и эпизоотий передаются людям.
• 最可怕的是，很少有人认识到这种祸害将泛滥，但它是可以预防的。
  А предотвратить их можно потому, что у нас есть для этого инструменты и знания.
• 大概最令人惧怕的是大规模毁灭性武器落入非国家行为者之手的可能。
  Возможно, одной из самых серьезных угроз является возможность попадания оружия массового уничтожения в руки негосударственных субъектов.
• 可怕的是，普通罪犯得不到的大规模杀伤性武器，恐怖分子却可以获得。
  Как это ни страшно, оружие массового уничтожения, которого нет у обычных преступников, имеется у террористов.
• 最可怕的是，这个流行病的地理分布情况增加了这个世界的普遍苦难和贫穷。
  Шествие эпидемии по планете самым трагическим образом усугубляет страдания и нищету, царящие в мире.
• 他应该害怕的是在塞尔维亚军事和警察机构中仍然太多的米洛舍维奇的支持者。
  Чего ему нужно бояться, так это все еще многочисленных сторонников Милошевича в военных и полицейских структурах Сербии.
• 对我国而言，现在最可怕的是他们永久地放弃一个必须被视作尚未完成的项目。
  Самое худшее, что могло бы произойти с нами сейчас, это поспешное сворачивание этой миссии, которую следует считать незавершенным проектом.