指的是的俄文

• подразумеваться
  подразумевать

• "所指的是" 俄文翻译 :    разуметься
• "为的是" 俄文翻译 :    pinyin:wèideshìдля; ради; для того, чтобы
• "兀的是" 俄文翻译 :    … 駟馬 это ― четвёрка коней
• "怕的是" 俄文翻译 :    pinyin:pàdeshìопасно же, что...; страшно, что...; следует бояться, что...
• "有的是" 俄文翻译 :    [yǒudeshì] очень много; хоть отбавляй
• "说的是" 俄文翻译 :    pinyin:shuōdeshì1)верно сказано!, правильно2) речь идёт о...
• "手屈一指的" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuqūyīzhǐdeна руке выгнуть большой палец (в знак высшего одобрения, восхищения) (обр. в знач.: выдающийся, лучший, первый)
• "不幸的是" 俄文翻译 :    к сожалениюнесчастно
• "平时接近的是" 俄文翻译 :    окружить
• "指痕" 俄文翻译 :    следы (отпечатки) пальцев
• "指画" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐhuà1) очерчивать пальцем; указывать, отмечать2) рисовать мизинцем обмакнутым в тушь (манера китайской живописи)
• "指盘涧蟾" 俄文翻译 :    Дископалая анзония
• "指甲锉" 俄文翻译 :    пи́лочкапи́лочка для ногте́й
• "指目" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐmùобратить внимание, указать на (кого-л.)
• "指甲钳" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐjiaqiànщипчики
• "指省" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐshěngстар. указать провинцию (желательную для назначаемого чиновника; право, предоставлявшееся за деньги в эпоху Цин)
• "指甲草儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐjiacǎorсадовый бальзамин
• "指着" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐzhuo1) указывать на...2) зависеть от...; полагаться на...3) благодаря

• 银拍屋指的是由银行所拍卖的房屋。
  Ячейка — сейф в банке, сдаваемый клиентам внаём.
• 我们指的是500名巴勒斯坦儿童。
  То есть речь идет о 500 палестинских детях.
• 主席女士，我指的是贵国联合王国。
  Я говорю о Вашей стране, г-жа Председатель, Соединенном Королевстве.
• 我特别所指的是种族混合的警察力量。
  Я говорю, в частности, о смешанных полицейских силах.
• 我所指的是气候变化及其[后後]果。
  Я говорю об изменении климата и его последствиях.
• 那么可由法院审理究竟指的是什么？
  Что означает «обеспечение прав в судебном порядке»?
• X%指的是参考水平的一个百分比。
  Х% означает процентную долю от исходного уровня.
• 纽约指的是美国人口最多的城市。
  В данном списке представлены крупнейшие города американского штата Нью-Йорк.
• 最低程度的执行指的是立法修正案。
  Наиболее низким уровнем выполнения характеризуется внесение законодательных поправок.

• 指的是的英语：glycaemicinedx
• 指的是的印尼文：rujuk ke;