急行的俄文

• pinyin:jíxíng
  1) быстро идти; торопиться, спешить
  2) спорт разбег

• "急行军" 俄文翻译 :    [jíxíngjūn] воен. форсированный марш
• "应急行动" 俄文翻译 :    безотлагательные действиябезотлагательные меры"операция
• "急行列车" 俄文翻译 :    Скорый поезд
• "急行跳高" 俄文翻译 :    прыжки в высоту с разбега
• "京滨急行电铁车站" 俄文翻译 :    Станции Keikyu Corporation
• "北大阪急行电铁" 俄文翻译 :    Линия Намбоку
• "国际紧急行动协会" 俄文翻译 :    международная организация по действиям в чрезвычайных ситуациях
• "大师線 (京滨急行电铁)" 俄文翻译 :    Линия Дайси (Кэйкю)
• "机场線 (京滨急行电铁)" 俄文翻译 :    Линия Аэропорт (Кэйкю)
• "联合国紧急行动" 俄文翻译 :    чрезвычайная операция организации объединенных наций
• "联合国紧急行动组" 俄文翻译 :    группа организации объединенных наций по чрезвычайным операциям
• "非洲紧急行动处" 俄文翻译 :    управление по чрезвычайным операциям в африке
• "紧急行动特别协调员" 俄文翻译 :    специальный координатор по чрезвычайным операциям
• "联合国紧急行动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд чрезвычайной операции организации объединенных наций
• "联合国非洲紧急行动处" 俄文翻译 :    управление организации объединенных наций по чрезвычайным операциям в африке
• "主管埃塞俄比亚紧急行动助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по чрезвычайным операциям в эфиопии
• "最不发达国家紧急行动纲领" 俄文翻译 :    программа чрезвычайных действий в интересах наименее развитиых стран
• "联合国埃塞俄比亚紧急行动处" 俄文翻译 :    бюро организации объединенных наций по оказанию чрезвычайной помощи в эфиопии
• "联合国紧急行动捐助国高级别会议" 俄文翻译 :    совещание на высоком уровне стран-вкладчиков в чрезвычайную операцию организации объединенных наций
• "负责紧急行动的秘书长特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель генерального секретаря по чрезвычайными операциям
• "非洲紧急行动处执行协调员" 俄文翻译 :    исполнительный координатор отделения по чрезвычайным операциям в африке
• "负责埃塞俄比亚紧急行动的秘书长特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель генерального секретаря по чрезвычайным операциям в эфиопии
• "援助布隆迪、卢旺达、坦桑尼亚和扎伊尔境内难民和流利失所者区域紧急行动" 俄文翻译 :    "региональная операция по оказанию чрезвычайной помощи беженцам к перемещенным лицам в бурунди
• "急色鬼" 俄文翻译 :    pinyin:jísèguǐпохотливый человек, развратник
• "急色儿" 俄文翻译 :    pinyin:jísèrсластолюбец, развратник
• "急腹症" 俄文翻译 :    pinyin:jífùzhèngострые боли в животе (напр. при приступе аппендицита)

• 这是一个新局势，要求采取紧急行动。
  Возникла новая ситуация, которая требует принятия срочных действий.
• 尽管如此，这种紧急行动是不够的。
  И все же, этих чрезвычайных мер недостаточно.
• 必须采取紧急行动来扭转这种趋势。
  Для преодоления этих тенденций необходимо предпринять срочные действия.
• 正好江水干涸，朱令赟无法急行。
  Вот только этот Логе что-то не торопится.
• 政府应采取紧急行动纠正这一趋势。
  Правительство должно принять срочные меры по исправлению этой тенденции.
• 需要采取紧急行动来扭转这些趋势。
  Необходимо предпринять безотлагательные меры, чтобы обратить эти тенденции вспять.
• 我们依然认为必须采取紧急行动。
  Мы по-прежнему считаем, что необходимы безотлагательные действия.
• 人道主义应急行动仍然显著缺乏资金。
  Финансирование гуманитарной помощи остается в значительной степени недостаточным.
• 国际短期应急行动应利用现有能力。
  Краткосрочные международные меры реагирования должны основываться на существующем потенциале.
• 需要采取紧急行动防止这种对抗升级。
  Необходимо принять срочные меры для предотвращения эскалации таких столкновений.

• 急行的英语：rush ◇急行货运线 fast freight line
• 急行的日语：きゅうこう5 0 急　　行 【名】 【自サ】 急往;快车