总帐的俄文

• pinyin:zǒngzhàng
  1) общий (сводный) счёт
  2) бухг. гроссбух, главная книга (также 總帳簿)

• "总布" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngbù* уплата пошлины шёлковой тканью (за товар по мерке и весу или с бродячего торговца)
• "总工长" 俄文翻译 :    pinyin:zǒnggōngzhǎngглавный мастер (в цехе)
• "总干事" 俄文翻译 :    генеральный директор
• "总工会 (法国)" 俄文翻译 :    Всеобщая конфедерация труда (Франция)
• "总干事个人助理" 俄文翻译 :    личный помощник генерального директора
• "总工会" 俄文翻译 :    pinyin:zǒnggōnghuìгенеральный совет профсоюзов; всеобщая конфедерация труда
• "总干事妇女、性别与发展问题特别顾问" 俄文翻译 :    "специальный советник генерального директора по проблемам женщин
• "总局" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngjú1) центральное бюро; главное управление; главная контора2) сокр. центральный почтамт (телеграф)
• "总干事妇女就业和参与问题顾问" 俄文翻译 :    консультант генерального директора по вопросам занятости и участия женщин

• 处长向投资顾问和保管人以及总帐管理人提供指导。
  Директор руководит работой консультантов по инвестициям и хранителей, а также Главного регистратора.
• 1994年，基金委派一家公司担任它的总帐管理人。
  В 1994 году Фонд назначил одну из компаний своим генеральным регистратором.
• 1994年，基金委派一家公司担任它的总帐管理人。
  В 1994 году Фонд назначил одну из компаний своим генеральным регистратором.
• 这将确保综合总帐包括最新、完整、有关和透明的资料。
  Это обеспечит поступления в комплексные общие бухгалтерские файлы своевременной, полной, нужной и транспарентной информации.
• 总帐管理人的每月报表由人工操作与保管银行报表核对。
  Подготавливаемые этим подрядчиком ежемесячные ведомости вручную сверяются с ведомостями банков, выступающих в качестве хранителей ценных бумаг.
• 上文第314段中提到的总帐薄有些地方提到对经理的付款。
  Главные книги, указанные в пункте 314 выше, содержат некоторые указания на выплаты директорам.
• 行政部门已采取行动改正总帐，并确定保持适当的预算控制。
  Администрация приняла меры для внесения исправлений в главную бухгалтерскую книгу и обеспечения должного бюджетного контроля.
• 审计委员会注意到，所需要的报告，总帐管理人总是不能按时提交。
  Комиссия отметила, что Генеральный регистратор постоянно нарушал сроки представления требуемых отчетов.
• 该处现在仍然依靠一个供应商（总帐管理人a ）提供的外部系统。
  Служба по-прежнему использует внешнюю систему, разработанную одним из подрядчиков (генеральным регистраторомa) в качестве альтернативы.
• 与总帐管理人签署的主要合同包括关于“协定的条件和终止”的条款。
  Основной контракт с новым Генеральным регистратором включает положения о сроках и порядке прекращения его действия.

• 总帐的泰文
• 总帐的英语：ledger; general ledger ◇总帐日记薄 synoptic
• 总帐的法语：comptabilité générale grand livre
• 总帐的日语：（1）元帳. （2）総決算. 算总帐／総決算をする.
• 总帐的阿拉伯语：دفْتر أُسْتاذ; دفْتر يوْمِيّة;
• 总帐的印尼文：lejar;
• 总帐什么意思：簿记中主要帐簿之一。 汇总记录各会计科目的合计金额， 资产负债表即根据总帐所记帐目编制。