情态的俄文

• pinyin:qíngtài
  1) настроение, состояние, эмоции
  2) модальный, эмоциональный

• "情态性" 俄文翻译 :    pinyin:qíngtàixìngуст. модальность
• "情态词" 俄文翻译 :    pinyin:qíngtàicíуст., грам. модальные слова (междометие; частица)
• "情态动词" 俄文翻译 :    мода́льный глаго́л
• "城市化和工业化对水文情态和水质量的影响国际专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по воздействию процесов урбанизации и индустриализации на гидрологический режим и качество воды
• "情怀" 俄文翻译 :    [qínghuái] чувство; настроение
• "情志" 俄文翻译 :    pinyin:qíngzhìустремления души; влечение сердца
• "情形非常僵" 俄文翻译 :    положение крайне затруднительное, дело зашло в тупик
• "情形" 俄文翻译 :    [qíngxing] обстоятельства; положение; ситуация
• "情币" 俄文翻译 :    pinyin:qíngbìзлоупотребление
• "情思" 俄文翻译 :    pinyin:qíngsīсм. 情意

• 同时，污染日趋严重，气候变化波及水文情态，将给现有资源带来更大负担。
  Одновременно рост масштабов загрязнения и воздействие изменений климата на гидрологические режимы приведут к еще большему увеличению спроса на этот ресурс.
• 几乎通常的情况是，科索沃特派团对阿族极端主义持同情态度，并对它熟视无睹。
  Можно сказать, что МООНК взяла за правило сочувственно относиться к албанцам и что она закрывает глаза на албанский экстремизм.
• 第二次世界大战爆发[后後]，NSB对德国持同情态度并且建议荷兰保持严格的中立。
  Во время Второй мировой НСБ сочувствовала немцам, но выступала за строгий нейтралитет Нидерландов.
• 另外，值得注意的是，一些特定的人群对恐怖分子的宗旨持同情态度，对普通罪犯却不是这样。
  Следует также отметить, что некоторые слои населения разделяют цели террористов, чего нельзя сказать об обычных преступниках.
• 他对他的共同召集人Gudi Alkemade女士及所有与会人员对待讨论的热情态度表示感谢。
  Он поблагодарил соорганизатора, г-жу Гуди Алкемаде, и всех, кто принял участие в совещании, за великолепную атмосферу, в которой проходили дискуссии.

• 情态的泰文
• 情态的英语：spirit; mood 短语和例子 庄严的情态 a regal bearing; 情态动词 [语言学] modal verb
• 情态的法语：Modalité (linguistique)
• 情态的日语：（1）顔つき.顔色.表情と態度. 他这一副 fù 为难 wéinán 的情态出乎大家意料之外／彼のその当惑した顔つきはみんなの予想外であった. 生动地描绘 miáohuì 了儿童的情态／子供の表情を生き生きと描き出している. （2）〈語〉情態. 情态副词／情態副詞.▼“反正、横竖 héngshu 、一块儿、一起”などをさす.
• 情态的韩语：[명사] (1)심경(心境). 마음가짐. 기분. 生动地描绘儿童的情态; 어린아이의 심경을 생동감 있게 그려내다 (2)모양. 형편. 꼴. (3)표정과 태도. 정태. 那眼神、那情态显出一种老练沉着的样子; 그 눈매와 정태에는 노련하고 침착한 모습이 뚜렷이 드러난다
• 情态的阿拉伯语：تصنيف:شكلتة;
• 情态的印尼文：modalitas;
• 情态什么意思：qíngtài 神态：塑像～逼真。