情欲之感,的俄文

• 無介于容儀 переживания – чувства и страсти – не должны отражаться на её (царской супруги) внешнем достоинстве

• "情欲" 俄文翻译 :    [qíngyù] страсть, чувственное влечение, желание
• "隔世之感" 俄文翻译 :    pinyin:géshìzhīgǎnчувство, будто перенёсся в другой мир (век); ощущение иного мира (века)
• "嗜欲之心外矣" 俄文翻译 :    и забыты желания и страсти
• "情核" 俄文翻译 :    pinyin:qínghéсуть дела; истинное положение (вещей)
• "情款" 俄文翻译 :    pinyin:qíngkuǎnжить в ладу; согласие, дружба
• "情枭的黎明" 俄文翻译 :    Путь Карлито
• "情歌" 俄文翻译 :    pinyin:qínggēлюбовная песня, серенада; мадригал
• "情有可原" 俄文翻译 :    имеются смягчающие (вину) обстоятельства
• "情死" 俄文翻译 :    pinyin:qíngsǐумирать от несчастной любви; покончить с собой от неразделённого чувства
• "情景训练练习" 俄文翻译 :    практическое занятие на фоне учебной тактической обстановки
• "情殷" 俄文翻译 :    чувства глубоки