慢跑的俄文

• трусца́
  бег трусцо́й
  пробе́жка
  джо́гинг
  джо́ггинг
  бег

• "慢走" 俄文翻译 :    pinyin:mànzǒu1) идти медленно2) вежл. не торопитесь!, идите осторожно! (напр. уходящему гостю)
• "慢调曲" 俄文翻译 :    pinyin:màndiàoqūмуз. адажио (пьеса)
• "慢车" 俄文翻译 :    pinyin:mànchēпоезд малой скорости
• "慢调" 俄文翻译 :    pinyin:màndiào1) кит. муз. замедленная мелодия (модуляция темпа)2) муз. медленный темп; адажио; ленто; анданте
• "慢速大规模毁灭性武器" 俄文翻译 :    "оружие
• "慢说" 俄文翻译 :    pinyin:mànshuōне упоминать о (чём-л.); не затрагивать, оставить в покое (вопрос); не говорить; не говоря уже
• "慢速排序" 俄文翻译 :    Медленная сортировка
• "慢词" 俄文翻译 :    pinyin:màncíкит. лит., муз. медленные ?цы? (разновидность 南詞), исполнялись под аккомпанемент лютни 琵琶, с дин. Тан)
• "慢速英语" 俄文翻译 :    Специальный английский язык

• 健身班、面向高龄者的活动、散步和慢跑等其他活动中女性占多数。
  Другие виды деятельности, включая фитнес-классы, мероприятия для пожилых граждан, ходьбу и бег трусцой, в большинстве своем привлекают женщин.
• 我们必须朝千年目标的方向冲刺，而不是像马拉松那样慢跑。
  Давайте же помчимся к достижению целей, сформулированных в Декларации тысячелетия, со спринтерской скоростью, а не трусцой, как будто мы участвуем в марафонском забеге.
• 该论坛的下届会议将于2003年10月以慢跑与环境为主题在东京举行。
  Следующий Форум состоится октября 2003 года в Токио и уделит первоочередное внимание теме "Бег трусцой и окружающая среда".
• 她还援引一份专家声明，该声明称慢跑鞋上血迹的血型可匹配除死者外约20%的人口。
  Она сослалась также на заключение эксперта, согласно которому группа крови пятен, обнаруженных на кроссовках, помимо погибшего, может совпадать приблизительно с 20% населения.
• 另外，还有人自称5月30日下午慢跑时看到多名男子在填埋场掩埋某个金发女子。
  Другой анонимный свидетель, названный в прессе «бегуном», утверждал, что днём 30 мая видел неких мужчин, хоронивших тело женщины со светлыми волосами на одной из свалок.
• 妇女在下列体育运动中是最引人注目的：垒球、排球、篮球、游泳、田径、足球、慢跑、网球。
  Женщины наиболее ярко проявляют себя в таких видах спорта, как софтбол, волейбол, баскетбол, плавание, легкая атлетика, футбол, бег, теннис.
• 联苏特派团和联利特派团等特派团则支持成立健行、慢跑、自行车和网球等户外体育俱乐部。
  Другие миссии, как, например, МООНВС и МООНЛ, поддерживают клубы, пропагандирующие такие виды спорта на открытом воздухе, как пеший туризм, бег трусцой, велоспорт и теннис.
• 参加者饮食受限制，包括吃大剂量的维生素和一茶匙的盐，每天至少花了一个小时，穿橡胶依慢跑。
  Участник программы принимал витамины, соль и добивался потения, бегая в прорезиненном костюме, по крайней мере, один час в день.
• 据全国运动委员会的统计，放学[后後]约有6 400名男生和3 100名女生参加慢跑作为课外活动。
  В стране работают 373 спортивных тренера, из них 38 женщин.
• 法院听取了一名生物学专家的口头证词，该专家称既无法证实也无法肯定地排除慢跑鞋上的血迹属于死者。
  Суд заслушал устные свидетельские показания биолога, который заявил о невозможности либо подтвердить, либо опровергнуть тот факт, что пятна крови на кроссовках принадлежат погибшему.

• 慢跑的泰文
• 慢跑的英语：canter
• 慢跑的法语：jogging
• 慢跑的日语：ちょっと揺する ジョギングを つつき ジョギング とぼとぼ歩く
• 慢跑的韩语：조깅
• 慢跑的阿拉伯语：هرولة;
• 慢跑的印尼文：lari laun; latihan berlari konstan; meligas;
• 慢跑什么意思：[jogging] 以轻松步伐跑步的一种有氧运动。由B.鲍尔曼和W.E.哈利斯开始（1967）而流行慢跑热。慢跑可以健身、减肥和消除紧张。许多医学权威赞同慢跑，但也有人警告说慢跑对脚、胫、膝和背可能造成伤害。每隔一天慢跑一次，要做好准备动作，还要穿着设计合适的鞋，加上适当的慢跑技术，就可以降低受伤害的危险性。