懈意的俄文

• pinyin:xièyì
  расслабленный; инертный: слабоволие, инертность

• "懈惰" 俄文翻译 :    pinyin:xièduòлениться, быть ленивым (неповоротливым, инертным); инертность, лень
• "懈怠鬼儿" 俄文翻译 :    pinyin:xièdaiguǐrбездельник, разгильдяй
• "懈慢" 俄文翻译 :    pinyin:xièmànотноситься с пренебрежением (свысока), не проявлять интереса, не радеть
• "懈怠" 俄文翻译 :    [xièdài] нерадивый
• "懈松" 俄文翻译 :    pinyin:xièsong1) расслабленный, некрепкий, непрочный2) см. 懈怠
• "懈忒" 俄文翻译 :    pinyin:xiètèпроявить небрежность; совершить проступок из-за халатности; небрежный, халатный
• "懈气" 俄文翻译 :    уменьшаться
• "懈弛" 俄文翻译 :    pinyin:xièshǐ1) небрежный, халатный, расхлябанный2) распускаться, распущенный
• "懊" 俄文翻译 :    [ào] тк. в соч. 1) сожалеть; раскаиваться; досадовать 2) раздражаться; злиться • - 懊悔 - 懊恼 - 懊丧

• 坚持不懈意味着即使在经济危机中也要支助弱势群体。
  Приверженность означает оказание поддержки уязвимым категориям населения, несмотря на экономический кризис.
• 坚持不懈意味着消除不平等 -- -- 国家间和国家内的不平等。
  Приверженность означает борьбу с неравенством как между странами, так и внутри самих стран.

• 懈意的日语：ゆるんだきもち 弛　んだ気持ち
• 懈意的韩语：[명사] 나태한 마음. 해이된 기분.
• 懈意什么意思：懈怠之心。    ▶ 宋 朱熹 《端明殿学士黄公墓志铭》： “平居门无杂宾， 邑里后生有来见者， 躬与为礼， 如对大宾， 未尝以爵齿自高， 不有懈意惰容也。”