成果总表的俄文

• сводная таблица результатов осуществления

• "总表" 俄文翻译 :    сводная таблица
• "成果" 俄文翻译 :    [chéngguǒ] результаты, плоды; достижения
• "汇总表" 俄文翻译 :    pinyin:huìzǒngbiǎoсводная таблица, сводка
• "变星总表" 俄文翻译 :    Общий каталог переменных звёзд
• "劳动成果" 俄文翻译 :    труд
• "基于成果的" 俄文翻译 :    ориентированный на резельтаты
• "富有成果的" 俄文翻译 :    плодотворный
• "成果文件" 俄文翻译 :    итоговый документ конференциирезультаты
• "成果管理制" 俄文翻译 :    ориентированное на результаты управление"система управления
• "成果评定" 俄文翻译 :    оценка результатов
• "成果预算制" 俄文翻译 :    "составление бюджета
• "有成果的" 俄文翻译 :    результативный
• "预期成果" 俄文翻译 :    предполагаемые результаты
• "援助请求汇总表" 俄文翻译 :    форма заявок об оказании помощи
• "星云和星团新总表" 俄文翻译 :    новый общий каталог
• "业务成果指标" 俄文翻译 :    общий показатель оценки прогресса и результатов выполнения
• "共同成果框架" 俄文翻译 :    общие рамки результатов
• "发展成果评估" 俄文翻译 :    оценка результатов развития
• "成果管理制处" 俄文翻译 :    "группа управленияуправление по вопросам опирающегося на результаты управления
• "成果跟踪系统" 俄文翻译 :    система отслеживания результатов
• "战略成果框架" 俄文翻译 :    ориентирововчные стратегические результаты
• "资产负债变化净额汇总表？" 俄文翻译 :    сводка чистых изменений активов и пассивов
• "总体成果管理工具" 俄文翻译 :    общеорганизационные инструменты управления с ориентацией на результаты
• "成果和能力评价" 俄文翻译 :    оценка результатов и компетентности
• "成果和资源框架" 俄文翻译 :    соотношение между результатами и ресурсами
• "成极作用" 俄文翻译 :    pinyin:chéngjízuòyòngполяризация

• 优先事项将表述为联发援框架成果总表中的结果。
  Приоритетные задачи формулируются в виде ожидаемых результатов, которые сведены в таблицу результатов РПООНПР.
• 采用成果总表产生了联合国各机构能够分享的共同成果。
  Благодаря внедрению сводных таблиц результатов удалось добиться объединенных общих результатов деятельности учреждений Организации Объединенных Наций.
• 还需解决许多联发援框架及其成果总表未充分面向成果的问题。
  Недостатки результативности многих рамочных программ по оказанию помощи в целях развития и механизмов ее учета также требуют решения.
• 因此，这些组织设法统一在联发援框架成果总表等规划中使用的名词。
  В связи с этим они предприняли попытку согласовать термины, используемые при планировании, например составлении сводной таблицы результатов РПООНПР.
• 本文件改善了战略计划的成果总表和主要业绩指标并包括了基线和目标。
  Он уточняет обобщающие результаты и ключевые показатели эффективности и включает исходные данные и целевые задачи для Стратегического плана.
• 此外，联合方案将是共同致力于实现联发援框架成果总表所载成果的主要方式。
  Кроме того, совместные программы станут основной формой сотрудничества в целях достижения результатов, изложенных в сводной таблице результатов РПООНПР.
• 为了这样做，我们将必须充分利用联合国发展援助框架的成果总表。
  Для выполнения этой задачи мы должны полностью использовать матричные таблицы результатов деятельности Организации, подготовленные Рамочной программой Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития.
• 联合国发展援助框架成果总表也酌情通过儿基会执行局网站发布。
  С таблицами результатов реализации Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития можно ознакомиться на веб-сайте Исполнительного совета ЮНИСЕФ в случае их наличия.
• 成果和产出层面与性别相关的指标已列入七大成果领域各领域的成果总表。
  В матричную таблицу результатов деятельности на уровне выполнения задач и проведения мероприятий во всех семи приоритетных областях этого плана включены гендерно релевантные показатели.
• 联发援框架成果总表是联合国在国家一级更连贯一致地拟订方案工作的核心。
  Ключевую роль в обеспечении большей согласованности процесса разработки и осуществления программ Организации Объединенных Наций на страновом уровне имеет сводная таблица результатов РПООНПР.

• 成果总表的法语：matrice des résultats matrice de résultats
• 成果总表的阿拉伯语：مصفوفة النتائج;