戒除的俄文

• [jièchú]
  отказаться; бросить (дурную привычку)

• "使戒除" 俄文翻译 :    отучить
• "戒酒" 俄文翻译 :    pinyin:jièjiǔотказаться от привычки пить; дать зарок не пить
• "戒车" 俄文翻译 :    pinyin:jièchēбыть осторожным в действиях, остерегаться
• "戒骄" 俄文翻译 :    pinyin:jièjiāoне зазнаваться, отказаться от гордости и зазнайства
• "戒躁" 俄文翻译 :    pinyin:jièzàoне суетиться; отказаться от суеты и спешки
• "戒骄戒躁" 俄文翻译 :    [jièjiāo jièzào] обр. не зазнаваться и не проявлять излишней поспешности
• "戒赌" 俄文翻译 :    pinyin:jièdǔотказаться от азартных игр, дать зарок не играть в азартные игры
• "戕" 俄文翻译 :    pinyin:qiángгл. убивать; губить; наносить вред; калечить, увечить; разрушать
• "戒菸公司" 俄文翻译 :    Корпорация «Бросайте курить»
• "戕[[后後][後后]]星" 俄文翻译 :    (179) Клитемнестра

• (f) 强制性戒除治疗。
  f) обязательное лечение от любых форм зависимости.
• 这使他认识之[後后]的妻子茱蒂，她也是一位戒除酒精的人。
  В конечном счете ему это удалось при поддержке жены, Джуди, которая также излечилась от алкогольной зависимости.
• 1997年11月该部由保健、社会福利、防止和戒除药品滥用部负责。
  В ноябре 1997 года Департамент перешел в подчинение министерства здравоохранения, социального обеспечения, предупреждения злоупотребления наркотиками и реабилитации.
• 减少酒精的危害，改善酒精和其他毒品戒除服务的提供和获取。
  с) Сокращение негативных последствий употребления алкоголя и упорядочение системы его распространения в плане корректировки доступности, что относится и к другим наркотическим субстанциям.
• 还请提供资料说明是否向被拘留的吸毒妇女提供戒除药物依赖的治疗。
  Просьба также представить информацию о том, предоставляется ли в местах заключения лечение от наркотической зависимости для женщин, страдающих этим недугом.
• 欧洲似乎只有阿姆斯特丹一个城市报告说，有相多的人要求通过治疗戒除可卡因。
  Амстердам является единственным городом Европы, в котором имеются большие потребности в лечении в связи со злоупотреблением кокаином.
• 得到家人支持和社会人士接纳，是吸毒者能够戒除毒瘾的两个重要原因。
  Двумя важными факторами, которые могут обеспечить устойчивое воздержание наркоманов от употребления наркотиков, являются поддержка со стороны их семей и принятие их обществом в целом.
• 1997年，该城市初次要求治疗的人中，有37.5%的人要求通过治疗戒除可卡因。
  В 1997 году 37,5 процента случаев первичного обращения за медицинской помощью в Амстердаме были связаны со злоупотреблением кокаином7.
• 至于三级保健机构，有一所精神病医院和一所提供戒除毒瘾和酒瘾服务的康复中心。
  Что касается учреждений третичной медицинской помощи, то имеются одна психиатрическая больница и один реабилитационный центр для лечения лиц с наркотической и алкогольной зависимостью.
• 246.　得到家人支持和社会人士接纳，是吸毒者能够戒除毒瘾的两个重要原因。
  Двумя важными факторами, которые могут обеспечить устойчивое воздержание наркоманов от употребления наркотиков, являются поддержка со стороны их семей и принятие их обществом в целом.

• 戒除的泰文
• 戒除的英语：give up; drop; leave off; stop; withdrawal 短语和例子 戒除恶习 give up a bad habit; relinquish a pern...
• 戒除的法语：动 s'abstenir de;renoncer à;se passer de~恶习sortir d'une mauvaise habitude;se débarrasser d'un vice
• 戒除的日语：（酒やたばこなどのよくない好みを）やめる,断つ. 戒除恶习／悪い習慣をやめる.
• 戒除的韩语：[동사] (좋지 않은 습관을) 끊다[떼다]. 戒除恶习; 악습을 끊다 戒除烟酒; 술·담배를 끊다
• 戒除的阿拉伯语：أحْجم; امتنع; اِمْتنع عن; اِمْتَنَعَ; ترك; عزف عن; كف عن; كفّ; هجر;
• 戒除的印尼文：bertarak; memantang; memecahkan; menahan diri; menghentikan; menidakkan; putus;
• 戒除什么意思：jièchú 改掉（不良嗜好）：～烟酒。