戴上的俄文

俄文翻译手机版

"给…戴上" 俄文翻译 : возлагать
"戴" 俄文翻译 : [dài] 1) носить; надевать (головной убор, перчатки, украшения и т.п.) 戴眼镜 [dài yǎnjìng] — носить [надеть] очки 2) тк. в соч. почитать; любить • - 戴帽子 - 戴上 - 戴孝
"戳进" 俄文翻译 : pinyin:chuōjìnвоткнуть; вколоть; вонзить
"戴丘" 俄文翻译 : pinyin:dàiqiūприкрываться холмом (о дороге, проходящей южнее холма); прикрывающий дорогу холм
"戳记" 俄文翻译 : pinyin:chuōjìличная печатка; печать, штамп; клеймо
"戴云逊·山齐士" 俄文翻译 : Санчес, Давинсон
"戳薄" 俄文翻译 : pinyin:chuōbáoнасмехаться (над кем-л.); говорить колкости (кому-л.); дразнить (кого-л.)
"戴亚法拿·沙高" 俄文翻译 : Сако, Диафра
"戳舌儿" 俄文翻译 : pinyin:chuōshérпроткнутый (дырявый) язык (ирон. о болтливости, многословии)
"戴仰" 俄文翻译 : pinyin:dàiyángвзирать с надеждой; возлагать на (кого-л.) свои чаяния

平常沒戴眼镜，不过偶尔会戴上。
Не может носить очки, хотя часто надевает их.
但他没有被蒙上眼睛或戴上手铐。
Ему не завязали глаза и не надели наручников.
他被戴上手铐，带到卡萨布兰卡机场。
В наручниках его доставили в аэропорт Касабланки.
在监区房舍外，囚犯都被戴上蒙面头罩。
За пределами здания на голову заключенных надевают мешок.
在一些学校，低年级女生被迫戴上面纱。
В ряде школ девочки начальных классов были обязаны носить хиджаб.
走出监区房舍时，囚犯都被戴上蒙面头罩。
За пределами здания на голову заключенных надевают мешок.
在刑讯中，提交人被蒙住眼睛，戴上手铐。
Во время пыток автору завязывали глаза и надевали наручники.
” 章乃器遂被戴上“反共老手”的帽子。
Носит перчатки с надписью «Отчаянный парень».
1日：德国命令犹太人戴上黄色星星。
В северной зоне немцы выпустили указ, обязывающий всех евреев носить жёлтую звезду.