户贯的俄文

• pinyin:hùguǎn
  уст. состав населения (по дворам)

• "户调" 俄文翻译 :    pinyin:hùdiàoстар. подворная развёрстка натурой
• "户说" 俄文翻译 :    pinyin:hùshuōдовести до сведения каждой семьи, объявить по всем дворам
• "户赋" 俄文翻译 :    pinyin:hùfùподворный налог
• "户者" 俄文翻译 :    pinyin:hùzhěпривратник
• "户部" 俄文翻译 :    pinyin:hùbù1) ведомство (приказ) по учёту населения и сбору налогов (с дин. Тан)2) министерство финансов (дин. Цин)
• "户籍警" 俄文翻译 :    pinyin:hùjíjǐngмилиционер по регистрации жильцов
• "户钥" 俄文翻译 :    pinyin:hùyàoдверной запор, задвижка
• "户籍纪" 俄文翻译 :    кни́га чи́селчи́сла
• "户长" 俄文翻译 :    pinyin:hùzhǎngуст. сельский староста

• 户贯的英语：henuki
• 户贯什么意思：户籍。 因其上列乡贯， 故称。    ▶ 《魏书‧韩麒麟传》： “往年校比户贯， 租赋轻少。 臣所统 齐州 ， 租粟才可给俸， 略无入仓。”    ▶ 宋 周密 《癸辛杂识别集‧置士籍》： “欲自后举始， 行下诸路运司， 牒州县先置士籍。 编排保伍， 取各家户贯， 三代年甲， 娶谁氏， 兄弟男孙若干之数。”