所好的俄文

• pinyin:suǒhào
  1) излюбленный
  2) фаворит, любимец

• "人各有所好" 俄文翻译 :    о вку́сах не спо́рят
• "各有所好" 俄文翻译 :    [gèyǒu suǒhào] обр. о вкусах не спорят
• "各随所好" 俄文翻译 :    pinyin:gèsuísuǒhàoкаждый следует своей склонности; по вкусам каждого
• "投其所好" 俄文翻译 :    pinyin:tóuqísuǒhàoугождать, стараться угодить
• "所天" 俄文翻译 :    pinyin:suǒtiān1)* государь, князь; господин2)* отец3) муж
• "所多玛与蛾摩拉" 俄文翻译 :    Содом и Гоморра
• "所子" 俄文翻译 :    pinyin:suǒzǐ* приёмный сын
• "所多玛" 俄文翻译 :    содо́м
• "所存的图书" 俄文翻译 :    библиотека
• "所在地" 俄文翻译 :    [suǒzàidì] местонахождение
• "所学范围" 俄文翻译 :    компетенция
• "所在" 俄文翻译 :    [suǒzài] 1) месторасположение; местонахождение; место 2) то, в чём заключается; суть; причина 这就是问题的所在 [zhè jiùshì wèntíde suǒzài] — вот в чём суть вопроса; в этом и заключается суть вопроса
• "所寡有者" 俄文翻译 :    то, что редко встречают, то, чего мало

• 战争结束[后後]，情况有所好转。
  С окончанием войны ситуация изменилась к лучшему.
• 发展中国家的外债情况有所好转。
  Положение в области внешней задолженности развивающихся стран улучшилось.
• 近月来，收益收取情况有所好转。
  За последние несколько месяцев улучшилось поступление доходов.
• 所幸情况有所好转，将能够恢复工作。
  К счастью, эта ситуация улучшилась и можно будет возобновить работы.
• 国内外收支失衡情况有所好转。
  Дефицит внутреннего и внешнего платежного баланса сократился.
• [后後]来她的身体有所好转。
  После этого его здоровье несколько поправилось.
• 大多数发展中国家的财政状况也有所好转。
  Финансовое положение большинства развивающихся стран также улучшилось.
• 不过，在过去两年里，情况逐渐有所好转。
  Тем не менее, за последние два года ситуация постепенно улучшилась.
• 或者这是否完全是各自所好？
  Или речь здесь идет лишь о предпочтениях?
• 自2013年年初以来马里的局势有所好转。
  С начала 2013 года ситуация в Мали улучшилась.

• 所好的英语：inclination 短语和例子 为了祖国的利益他乐于牺牲个人所好。 he is ready to sacrifice inclination to his country