所有其他的俄文

• все остальны́е

• "所有" 俄文翻译 :    [suǒyǒu] 1) собственность; имущество 2) находиться в чьей-либо собственности 3) всё; все
• "其他" 俄文翻译 :    [qítā] прочие; другие; остальные
• "有其父必有其子" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuqífùbìyǒuqízǐкаков отец, таков и сын
• "各有其具" 俄文翻译 :    каждый имеет всё, что положено
• "唯有其材者," 俄文翻译 :    為近之 только имеющий к этому способности может постигнуть это
• "徒有其名" 俄文翻译 :    pinyin:túyǒuqímíngтолько по названию; незаслуженно называться; сохранять лишь видимость
• "徒有其名的" 俄文翻译 :    номинальный
• "有其美刺" 俄文翻译 :    иметь свои плюсы и свои минусы
• "确有其事" 俄文翻译 :    надёжныйдостоверныйправдивыйнастоящийверный
• "耕者有其田" 俄文翻译 :    каждому пахарю своё поле (лозунг Сунь Ят-сена)
• "虚有其表" 俄文翻译 :    pinyin:хūyǒuqíbiǎoиметь одну только внешность (видимость); быть пустой видимостью (формальностью); формальный, чисто внешний
• "凡所有" 俄文翻译 :    pinyin:fánsuǒyǒuкаждый, всякий; всё
• "归…所有" 俄文翻译 :    принадлежать
• "所有主" 俄文翻译 :    pinyin:suǒyǒuzhǔсм. 所有者
• "所有人" 俄文翻译 :    pinyin:suǒyǒurénсм. 所有者
• "所有制" 俄文翻译 :    [suǒyǒuzhì] эк. собственность
• "所有权" 俄文翻译 :    [suǒyǒuquán] юр. право собственности
• "所有格" 俄文翻译 :    pinyin:suǒyǒugéграм. родительный притяжательный падеж
• "所有物" 俄文翻译 :    pinyin:suǒyǒuwùсобственность, имущество, достояние
• "所有者" 俄文翻译 :    [suǒyǒuzhě] владелец; собственник
• "掾部渠有其人" 俄文翻译 :    разве среди подчинённых найдётся такой человек?
• "土著和其他以森林为生的民族关于所有类型森林的管理、养护和可持续发展国际会议" 俄文翻译 :    "международное совещание коренных и других лесозависимых народов по вопросам рационального использования всех типов лесов
• "其他 措施" 俄文翻译 :    альтернативные мероприятия
• "其他人" 俄文翻译 :    други́е
• "所有人权，普天同享" 俄文翻译 :    все права человека для всех
• "所有一切" 俄文翻译 :    всё

• 相反，这个问题涉及所有其他领域。
  Скорее, оно распространено и на все другие сферы.
• 我也要祝贺主席团的所有其他成员。
  Я хотел бы также поздравить всех других членов Бюро.
• 所有其他与会者都必须在1号门登记。
  Всем другим участникам необходимо зарегистрироваться на входе 1.
• 所有其他组成部分的资源全都下降。
  США); услуги по контрактам (251 800 долл.
• 我还想祝贺安理会所有其他成员。
  Я хочу также поприветствовать всех остальных членов Совета.
• 我们呼吁所有其他国家也这样做。
  Мы призываем все другие страны последовать нашему примеру.
• 所有其他方案的份额实际保持不变。
  Доли всех других программ остались практически без изменений.
• 所有其他资产应归类为非现期资产。
  Все иные активы подлежат отнесению к категории долгосрочных.
• 所有其他负债应归类为非现期负债。
  Все иные пассивы подлежат отнесению к категории долгосрочных.
• 此外，在所有其他裁军领域开展动员。
  и наконец, усиление активности по всем другим направлениям разоружения.