有其父必有其子的俄文

• pinyin:yǒuqífùbìyǒuqízǐ
  каков отец, таков и сын

• "各有其具" 俄文翻译 :    каждый имеет всё, что положено
• "唯有其材者," 俄文翻译 :    為近之 только имеющий к этому способности может постигнуть это
• "徒有其名" 俄文翻译 :    pinyin:túyǒuqímíngтолько по названию; незаслуженно называться; сохранять лишь видимость
• "徒有其名的" 俄文翻译 :    номинальный
• "所有其他" 俄文翻译 :    все остальны́е
• "有其美刺" 俄文翻译 :    иметь свои плюсы и свои минусы
• "确有其事" 俄文翻译 :    надёжныйдостоверныйправдивыйнастоящийверный
• "耕者有其田" 俄文翻译 :    каждому пахарю своё поле (лозунг Сунь Ят-сена)
• "虚有其表" 俄文翻译 :    pinyin:хūyǒuqíbiǎoиметь одну только внешность (видимость); быть пустой видимостью (формальностью); формальный, чисто внешний
• "掾部渠有其人" 俄文翻译 :    разве среди подчинённых найдётся такой человек?
• "民死亡者，非其父兄，卽其子第" 俄文翻译 :    у народа гибнут здесь либо (если не) отцы и старшие братья либо (то) сыновья и младшие братья
• "有其諰矣знать" 俄文翻译 :    опаску в речах, говорить с осторожностью
• "莎士比亚另有其人说" 俄文翻译 :    Шекспировский вопрос
• "必有" 俄文翻译 :    pinyin:bìyǒuдолжно быть; обязательно будет; неизбежный
• "子其子" 俄文翻译 :    по-родительски заботиться о детях своих
• "子嗣其父" 俄文翻译 :    сын наследует отцу
• "以其子妻之" 俄文翻译 :    (он) выдал за нею замуж свою дочь, (он) женил его на своей дочери
• "必有以也" 俄文翻译 :    (на это) непременно должна существовать причина
• "有利必有弊" 俄文翻译 :    pinyin:yǒulìbìyǒubìу всякой выгоды есть и отрицательная сторона
• "言必有中" 俄文翻译 :    pinyin:yánbìyǒuzhòngкаждым словом попадать в цель; говорить метко, попадать в самую точку
• "入以事其父兄" 俄文翻译 :    в семье ― верно служить своим отцам и старшим братьям
• "其子何震之有" 俄文翻译 :    каким же величием может обладать её сын?
• "农神吞噬其子" 俄文翻译 :    Сатурн, пожирающий своего сына
• "一女必有一刀," 俄文翻译 :    一錐, 一鉥 каждая женщина должна иметь нож, шило, швейную и длинную иглу
• "有兴趣的" 俄文翻译 :    интересныйзаинтересованный
• "有兴趣" 俄文翻译 :    любопытствующийпричастныйинтересуетсязанимательноинтереснозанятнозанимателенлюбопытенинтересензаинтересованзавлекательно-интереснолюбопытно

• 有其父必有其子的泰文
• 有其父必有其子的英语：like father, like son.; a chip from the old block; like begets like
• 有其父必有其子的法语：fils
• 有其父必有其子的日语：このちちあってこのこあり この父　あってこの子あり
• 有其父必有其子什么意思：yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ 【解释】有什么样的父亲一定会有什么样的儿子。 【出处】《孔丛子·居卫》：“有此父斯有此子，人道之常也。” 【拼音码】yqfz