手册的俄文

• [shǒucè]
  справочник

• "autowikibrowser/用户手册" 俄文翻译 :    AutoWikiBrowser/Руководство пользователя
• "人事手册" 俄文翻译 :    руководство по управлению персоналом
• "人权手册" 俄文翻译 :    пособие по правам человека
• "代表团手册" 俄文翻译 :    справочник делегата
• "会话手册" 俄文翻译 :    разгово́рникфразеологи́ческий слова́рь
• "安置手册" 俄文翻译 :    справочник по переселению
• "审计手册" 俄文翻译 :    учебник по аудиту
• "常用语手册" 俄文翻译 :    разгово́рникфразеологи́ческий слова́рьразговорник
• "惯用语手册" 俄文翻译 :    разгово́рникфразеологи́ческий слова́рьразговорник
• "数学手册" 俄文翻译 :    Справочник по математике (Бронштейн, Семендяев)
• "方案手册" 俄文翻译 :    руководство по программамсправочник по программированию
• "格式手册" 俄文翻译 :    Оформление статей
• "格式手册/旗帜" 俄文翻译 :    Оформление статей (флаги)
• "格式手册/缩写" 俄文翻译 :    Именование статей/Сокращения
• "格式手册/虚构" 俄文翻译 :    Статьи о художественных произведениях и вымышленных мирах
• "格式手册/链接" 俄文翻译 :    Внутренние ссылки
• "格式手册/音标" 俄文翻译 :    Произношение
• "用户手册" 俄文翻译 :    руководство пользователя
• "电影手册" 俄文翻译 :    Кайе дю синема
• "组织手册" 俄文翻译 :    справочник по организации
• "联合国手册" 俄文翻译 :    организация объединенных наций для всех и каждого
• "视察手册" 俄文翻译 :    руководство по проведению инспекций
• "识别手册" 俄文翻译 :    инструкция по опознаванию
• "财务手册" 俄文翻译 :    руководство по финансовым вопросам
• "手儿" 俄文翻译 :    pinyin:shǒur1) рука, кисть руки; ладонь; руки2) рука (как орудие труда); помощь в работе3) рука (как символ умения), сноровка, умение4) руки (как символ власти, компетенции)5) метод; средство, мера6) денежные средства; распоряжение деньгами7): 解手兒 jiěshǒur мочиться, испражняться, ходить в уборную
• "手使" 俄文翻译 :    pinyin:shǒushǐобиходный, каждодневного употребления

• 《联合国采购手册》，第3.2款。
  Руководство по закупкам Организации Объединенных Наций, раздел 3.2.
• 《手册》定期更新，每年大约十次。
  Справочник регулярно обновляется порядка 10 раз в год.
• 预计该手册将在2004年得到起草。
  Предполагается, что руководство будет подготовлено в 2004 году.
• 该手册将在2006年第三季度推出。
  Руководство будет готово в третьем квартале 2006 года.
• 见难民署手册，同前，第170段。
  См. Справочник УВКБ, цитируемое издание, пункт 170.
• 《手册》计划于2005年底出版。
  Руководство планируется выпустить в конце 2005 года.
• 研究所目前正在编写另外两本手册。
  В настоящее время Институт готовит еще два справочника.
• 工发组织财产管理手册已正式印发。
  Было официально издано Руководство по управлению имуществом ЮНИДО.
• 手册定稿预计将于2011年完成。
  Завершение работы над справочником ожидается в 2011 году.
• 新版手册非常全面，便于用户使用。
  Руководство имеет всеобъемлющий и удобный в использовании формат.

• 手册的泰文
• 手册的英语：handbook; manual; enchiridion; vade mecum; directory 短语和例子 英国文学手册 a handbook to english lite...
• 手册的法语：名 livret;carnet;manuel教师~livre de maître
• 手册的日语：ハンドブック.手帳.便覧.『量』本. 《教师 Jiàoshī 手册》／ 『教師ハンドブック』. 《农村工作手册》／ 『農村作業手帳』.
• 手册的韩语：[명사]【구어】 (1)수첩. 教师手册; 교무 수첩 (2)편람. 총람. (3)증명서. 船员手册; 선원수첩 (4)수책. [제목으로 주로 사용됨]
• 手册的阿拉伯语：تصنيف:كتيبات وأدلة; دليل; كتيب; كتيب التشغيل;
• 手册的印尼文：buku; buku pedoman; buku pegangan dan manual; buku petunjuk; dikerjakan dgn tangan (tanpa menggunakan mesin); manual; panduan; pedoman;
• 手册什么意思：shǒucè ①介绍一般性的或某种专业知识的参考书（多用于书名）：《时事》～│《物理》～。 ②专做某种记录用的本子：劳动～。