手工活的俄文

• pinyin:shǒugōnghuó
  ручная (кустарная) работа

• "手工" 俄文翻译 :    [shǒugōng] 1) ручная работа 2) вручную, ручным способом; ручной
• "包工活" 俄文翻译 :    сдельная работа, работа по подряду
• "手工业" 俄文翻译 :    [shǒugōngyè] кустарная промышленность; (кустарные) ремёсла
• "手工具" 俄文翻译 :    ручно́й инструме́нт
• "手工地" 俄文翻译 :    вручную
• "手工的" 俄文翻译 :    ручной
• "手工艺" 俄文翻译 :    pinyin:shǒugōngyìремесленное (кустарное) прикладное искусство
• "家庭手工艺" 俄文翻译 :    кустарные промыслы
• "小手工业" 俄文翻译 :    промысел
• "小手工业者" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoshǒugōngyèzheмелкий ремесленник
• "手工业主" 俄文翻译 :    pinyin:shǒugōngyèzhǔвладелец кустарных мастерских (ремесленных предприятий)
• "手工业品" 俄文翻译 :    pinyin:shǒugōngyèpǐnизделие кустарного промысла; кустарное изделие
• "手工业的" 俄文翻译 :    ремесленныйкустарный
• "手工业者" 俄文翻译 :    pinyin:shǒugōngyèzheкустарь, ремесленник
• "手工制作" 俄文翻译 :    с самого началас нуляс чистого листа
• "手工制造的" 俄文翻译 :    ручной
• "手工劳动" 俄文翻译 :    физи́ческий трудручно́й труд
• "手工工场" 俄文翻译 :    pinyin:shǒugōnggōngchángист. мануфактура
• "手工布雷" 俄文翻译 :    "мина
• "手工排雷" 俄文翻译 :    разминирование вручную
• "手工淘金者" 俄文翻译 :    старатель
• "手工电弧焊" 俄文翻译 :    Ручная дуговая сварка
• "手工艺人" 俄文翻译 :    Ремесленник
• "手工艺品" 俄文翻译 :    [shǒugōngyìpǐn] изделия художественных ремёсел; художественные изделия
• "手工和小规模采矿国际圆桌会议" 俄文翻译 :    международное совещание за круглым столом по кустарным и мелким горным промыслам

• 目前，总共有92,832名少年儿童参与到娱乐、文化、体育和手工活动当中。
  В общей сложности 92 832 ребенка и подростка посещают внеклассные культурные, спортивные и ремесленные кружки.
• 将通过整合资源、简化工作流程、删减任务和借助手工活动自动化提高生产率，实现规模经济。
  Консолидация ресурсов, упрощение рабочих процессов, ликвидация тех или иных функций и повышение производительности благодаря автоматизации операций, выполняемых вручную, обеспечивают экономию за счет эффекта масштаба.
• 艺术和手工活动有治疗作用，培养技能，并且同体育活动一样，有助于儿童在健康的环境中与其他儿童接触。
  Занятие искусством и ремеслами имеет терапевтическое значение, развивает навыки и, подобно занятию спортом, позволяет детям взаимодействовать друг с другом в здоровой атмосфере.
• 改造和教养中心开办职业培训方案，教授范围广泛的手工活、畜牧业和园艺活动，帮助犯人从事有用、有偿工作。
  В целом в 2008 году было организовано 839 посещений, и были приняты меры в ответ на все замечания и рекомендации, содержащиеся в отчетах о посещениях.
• 改造和教养中心开办职业培训方案，教授范围广泛的手工活、畜牧业和园艺活动，帮助犯人从事有用、有偿工作。
  В исправительных и реабилитационных центрах действуют программы профессиональной подготовки, обеспечивающие обучение по широкому кругу ручного труда, скотоводства и цветоводства с целью вовлечения заключенных в полезно оплачиваемую работу.