扒头探脑儿的俄文

• pinyin:bātóutànnǎor
  всматриваться в темноту (мрак), вытягивая шею; заглядывать, засматривать

• "巴头探脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:bātóutànnǎorдиал. украдкой заглядывать, тайком подглядывать
• "伸头探脑" 俄文翻译 :    pinyin:shēntóutànnǎoвысматривать, прощупывать; разузнавать; выслеживать; совать свой нос
• "巴头探脑" 俄文翻译 :    pinyin:bātóutànnǎoдиал. украдкой заглядывать, тайком подглядывать
• "探头探脑" 俄文翻译 :    pinyin:tàntóutànnǎoозираться, выглядывать, оглядываться
• "探头儿探脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:tàntóurtànnǎorозираться, выглядывать, оглядываться
• "扒头" 俄文翻译 :    pinyin:bātóuдогонять передовых; стремиться быть первым
• "脑儿" 俄文翻译 :    [nǎor] кул. мозги
• "扒头儿" 俄文翻译 :    pinyin:bātour1) собирать руками2) пожива, находка
• "搔脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:sāonǎor1) чесать в затылке2) лысый (человек)
• "一古脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīgǔnǎor1) скопом; полностью, оптом; весь, целиком2) огульно
• "一股脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīgǔnǎorгуртом, огулом; целиком
• "一裹脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīguǒnǎorвместе; скопом; в общем итоге; полностью, оптом, чохом; весь, целиком
• "头儿脑儿" 俄文翻译 :    туз
• "薄荷脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:bòhenǎorхим. ментол
• "豆腐脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:dòufunǎorпростокваша из соевого молока
• "针头线脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhēntóuxiànnǎor1) швейные принадлежности2) (деньги) ?на булавки?
• "齐头齐脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:qítóuqínǎorсовершенно равные (по высоте); ровно, стройно (напр. о шеренге людей)
• "没头儿没脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:méitóurméinǎorбез причины, необоснованно, необдуманно, безрассудно, не рассуждая
• "齐头儿齐脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:qítóurqínǎorсовершенно равные (по высоте); ровно, стройно (напр. о шеренге людей)
• "扒子手" 俄文翻译 :    pinyin:pázishǒuсм. 扒手
• "扒坑" 俄文翻译 :    pinyin:bākēngрыть яму
• "扒山虎" 俄文翻译 :    pinyin:bāshānhǔ1) горный паланкин2) дикий виноград; плющ, вьюнок
• "扒土山" 俄文翻译 :    срывать насыпной холм
• "扒山虎儿" 俄文翻译 :    pinyin:bāshānhǔr1) горный паланкин2) дикий виноград; плющ, вьюнок
• "扒土" 俄文翻译 :    pinyin:bātǔкопать (рыть) землю
• "扒开" 俄文翻译 :    pinyin:pákāiоткрывать, раскрывать; размыкать (напр. глаза); разгребать