抄家的俄文

• pinyin:chāojiā
  1) конфискация имущества
  2) производить в доме обыск

• "抄家货" 俄文翻译 :    pinyin:chāojiāhuò1) конфискованное имущество, предназначенное для распродажи2) распродаваемые предметы домашнего обихода (в случае банкротства, крайней нужды)
• "抄家灭门" 俄文翻译 :    pinyin:chāojiāmièménконфисковать имущество и разорить семью
• "抄家货儿" 俄文翻译 :    pinyin:chāojiāhuòr1) конфискованное имущество, предназначенное для распродажи2) распродаваемые предметы домашнего обихода (в случае банкротства, крайней нужды)
• "抄子" 俄文翻译 :    pinyin:chāoziдиал. бумага (сорт)
• "抄奉" 俄文翻译 :    pinyin:chāofèngофиц. представить в копии (в вышестоящую инстанцию)
• "抄夺" 俄文翻译 :    pinyin:chāoduóотбирать, отнимать
• "抄呈" 俄文翻译 :    pinyin:chāochéngофиц. представить копии документов на рассмотрение (в вышестоящую инстанцию)
• "抄发" 俄文翻译 :    pinyin:chāofāофиц. послать в копии (в низшую инстанцию)
• "抄小路埋伏" 俄文翻译 :    по тропинке зайти в тыл (противнику) и устроить засаду

• 据说有的议员被抄家或受到法律诉讼。
  Согласно сообщениям, у некоторых из них были проведены обыски на дому, другие же подверглись судебным преследованиям.
• 报告所述期间，国家警察以随意抄家的方式任意收缴武器。
  В течение отчетного периода национальная полиция проводила произвольный сбор оружия посредством выборочного обыска домов.
• 据报，新军部队在这次攻击之[后後]开展了许多次抄家和软禁行动。
  По информации, после этих нападений боевики Новых сил часто врывались в дома и производили массовые аресты.
• 曹家虽然在雍正年间，才因为钜额亏空被抄家，不过在曹寅任內就已经有衰落的跡象了。
  Непокорный народ на протяжении долгих лет отвергал Юнуса и тогда он решил покинуть их, пригрозив перед этим суровым наказанием от Господа.
• 这次事件[后後]，Son博士在互联网上发了一封公开信，对抄家和没收个人财产提出抗议。
  После этого инцидента д-р Сон опубликовал в Интернете открытое письмо, протестуя против обыска в его доме и конфискации имущества.
• 1999年7月25日，家住承德市地城区的名叫周志(Zhou Zhi的音译)的男子据称受到抄家。
  В доме Чжоу Чжи из города Чаньдэ уезда Дичэнь, как утверждается, 25 июля 1999 года был произведен обыск.
• 维权者受到威胁、被抄家和查抄办公室，而且受到攻击、酷刑、性虐待、经常受死亡威胁的折磨甚至被杀害。
  Правозащитникам угрожали, на их дома и учреждения совершались налеты, они подвергались нападениям, пыткам, сексуальным надругательствам, регулярно получали угрозы смертью и даже становились жертвами убийств.

• 抄家的泰文
• 抄家的英语：search sb.'s house and confiscate his property 短语和例子 抄家灭门 confiscate the property and exterm...
• 抄家的日语：家財を没収する.差し押さえる.
• 抄家的韩语：[동사] 재산을 몰수하다. 가산(家産)을 차압하다. 《红楼梦》 中的贾府, 最后被抄家; 홍루몽 중의 가씨 집안은 나중에 재산을 몰수당했다
• 抄家什么意思：chāo jiā 查抄家产。