投果的俄文

• pinyin:tóuguǒ
  забрасывать фруктами (проезжающего красавца; обр. в знач.: открыто восхищаться красотой мужчины)

• "投杯球" 俄文翻译 :    Пиво-понг
• "投杖而起" 俄文翻译 :    подняться, выпустив из рук (опустив) посох
• "投枪" 俄文翻译 :    pinyin:tóuqiāng1) метательное копьё; дротик2) бросить винтовку; сдаться
• "投机营利的人" 俄文翻译 :    левак
• "投枪器" 俄文翻译 :    Копьеметалка
• "投机的" 俄文翻译 :    спекулятивный
• "投标" 俄文翻译 :    [tóubiāo] эк. принять участие в торгах [в конкурсе]
• "投机商人" 俄文翻译 :    спекулянт
• "投标保函" 俄文翻译 :    гарантия предложениязаявочная гарантия

• 投果什么意思：《晋书‧潘岳传》： “ 岳 美姿仪……少时常挟弹出 洛阳 道。 妇人遇之者， 皆连手萦扰， 投之以果， 遂满载以归。”后以“投果”比喻妇女对美男子的爱慕。    ▶ 《剪灯馀话‧江庙泥神记》： “横鞭马上揖相逢， 投果车中目相许。”