抱关击柝的俄文

• pinyin:bàoguānjítuò
  караульный у ворот и ночной сторож с колотушкой (обр. в знач.: мелкий чиновник, низкая должность, чинуша)

• "击柝" 俄文翻译 :    pinyin:jítuò, jītuòбить в колотушку, отбивать стражи (ночного времени)
• "重门击柝" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngménjítuòбдительно нести ночной караул; строго охранять входы ночью
• "抱偏见的人" 俄文翻译 :    изуве́рмракобе́сизуве́ркафана́тик
• "抱佛脚" 俄文翻译 :    pinyin:bàofójiǎoприпадать к ногам Будды (когда беда уже нагрянула) (обр. в знач.: поздно спохватиться)
• "抱养" 俄文翻译 :    [bàoyǎng] взять на воспитание; усыновить
• "抱住" 俄文翻译 :    pinyin:bàozhùкрепко обнять, обхватить; охватить
• "抱冰" 俄文翻译 :    pinyin:bàobīngприжимать к груди лёд (держать в руке огонь) (обр. в знач.: терпеливо переносить страдания, сознательно идти на лишения ради благородной цели)
• "抱优越感的" 俄文翻译 :    победоносный
• "抱冰握火" 俄文翻译 :    pinyin:bàobīngwòhuǒприжимать к груди лёд держать в руке огонь (обр. в знач.: терпеливо переносить страдания, сознательно идти на лишения ради благородной цели)
• "抱义" 俄文翻译 :    pinyin:bàoyìпридерживаться справедливости
• "抱卵" 俄文翻译 :    pinyin:bàoluǎnвысиживать яйца

• 抱关击柝的英语：(守关, 击木以警夜) guard the gate and strike the rattle -- petty officers; be doorkeepers or night watchmen; serve as gatekeeper and night watchman (喻地位低微的小吏)
• 抱关击柝的韩语：【성어】 문지기와 야경꾼; 비천한 관리. [‘关’은 문의 빗장. ‘柝’는 딱다기]
• 抱关击柝什么意思：bào guān jī tuò 【解释】比喻职位卑下。 【出处】《孟子·万章下》：“为贫者，辞尊居卑，辞富居贫。辞尊居卑，辞富居贫，恶乎宜乎？抱关击柝。” 【拼音码】bgjt 【用法】联合式；作宾语；指打更的人