拖着尾巴的俄文

• волочить хвост

• "耷拉着尾巴" 俄文翻译 :    опустить (поджать) хвост
• "尾巴" 俄文翻译 :    [wěiba] прям., перен. хвост
• "尾巴儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǐbar, wěibarхвост
• "尾巴子" 俄文翻译 :    pinyin:yǐbazi, wěibaziхвост
• "拖尾巴" 俄文翻译 :    pinyin:tuōyǐbaтянуть за хвост (обр. в знач.: тащить, не пускать)
• "甩尾巴" 俄文翻译 :    вилять хвостом
• "秃尾巴" 俄文翻译 :    pinyin:tūyǐbāоблезлый хвост; куцый, кургузый
• "翘尾巴" 俄文翻译 :    [qiào wěiba] 1) задрать хвост 2) задирать нос; зазнаваться
• "拖着步子走" 俄文翻译 :    плестисьбрести
• "拖着脚走" 俄文翻译 :    шарканьетасоватьсхитрить
• "大尾巴蛆" 俄文翻译 :    pinyin:dàyǐbaqūголовастик
• "尾巴主义" 俄文翻译 :    pinyin:wěibazhǔyìполит. хвостизм
• "有尾巴的" 俄文翻译 :    хвостатый
• "狐狸尾巴" 俄文翻译 :    [húli wěiba] хвост лисы; перен. звериный облик; истинная сущность 露出狐狸尾巴 [lòuchū húli wěiba] — показать свой истинный облик; выдать себя с головой
• "他拖着一根棍子往前走" 俄文翻译 :    он идет вперёд, волоча за собой палку
• "拖疲" 俄文翻译 :    pinyin:tuōpíмешкать, тянуть время; медлительный
• "拖犯" 俄文翻译 :    pinyin:tuōfànбыть замешанным (втянутым) в преступление
• "拖牀" 俄文翻译 :    pinyin:tuōchuánсани, санки, салазки
• "拖泥带水" 俄文翻译 :    [tuōní dàishuǐ] обр. разводить канитель; канителить
• "拖磨" 俄文翻译 :    ничегонеделаниеничегонеделанияподшучивание
• "拖泥" 俄文翻译 :    pinyin:tuōni1) матерчатое крыло для защиты от грязи на китайском экипаже2) сорт свиного жира3) будд. грязный, нечистый
• "拖粪" 俄文翻译 :    pinyin:tuōfènдиал. навозные вилы