翘尾巴的俄文

• [qiào wěiba]
  1) задрать хвост
  2) задирать нос; зазнаваться

• "尾巴" 俄文翻译 :    [wěiba] прям., перен. хвост
• "尾巴儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǐbar, wěibarхвост
• "尾巴子" 俄文翻译 :    pinyin:yǐbazi, wěibaziхвост
• "拖尾巴" 俄文翻译 :    pinyin:tuōyǐbaтянуть за хвост (обр. в знач.: тащить, не пускать)
• "甩尾巴" 俄文翻译 :    вилять хвостом
• "秃尾巴" 俄文翻译 :    pinyin:tūyǐbāоблезлый хвост; куцый, кургузый
• "大尾巴蛆" 俄文翻译 :    pinyin:dàyǐbaqūголовастик
• "尾巴主义" 俄文翻译 :    pinyin:wěibazhǔyìполит. хвостизм
• "拖着尾巴" 俄文翻译 :    волочить хвост
• "有尾巴的" 俄文翻译 :    хвостатый
• "狐狸尾巴" 俄文翻译 :    [húli wěiba] хвост лисы; перен. звериный облик; истинная сущность 露出狐狸尾巴 [lòuchū húli wěiba] — показать свой истинный облик; выдать себя с головой
• "耷拉着尾巴" 俄文翻译 :    опустить (поджать) хвост
• "翘嘴鹬" 俄文翻译 :    Мородунка
• "翘关" 俄文翻译 :    pinyin:qiáoguānподнимать засов ворот (обр. в знач.: а) обладать большой физической силой; б) испытывать силу поднятием тяжестей, дин. Тан)
• "翘工" 俄文翻译 :    pinyin:qiáogōngтеатр техника, игра (актёра)
• "翘企" 俄文翻译 :    pinyin:qiáoqǐзадирать голову и вставать на цыпочки (обр. в знач.: чаять, страстно ожидать; чаяния, упования)
• "翘彦" 俄文翻译 :    pinyin:qiáoyànчеловек высокого таланта; великий талант
• "翘" 俄文翻译 :    = 翘
• "翘思" 俄文翻译 :    pinyin:qiáosīбеспокоиться, тревожиться, с беспокойством неотступно думать о (ком-л.)
• "翕赫" 俄文翻译 :    pinyin:xīhèпышный; грандиозный; мощный; пышность; мощь
• "翘指" 俄文翻译 :    pinyin:qiāozhǐ: 翹大拇指 поднять большой палец (в знак одобрения)

• 翘尾巴的泰文
• 翘尾巴的英语：be [get] cocky; be on the high ropes; stick one's tail up; be haughty and snooty; get stuck-up; wag one's tail in the air 短语和例子...
• 翘尾巴的法语：se gonfler d'orgueil;se rengorger;faire le paon
• 翘尾巴的日语：〈喩〉鼻を高くする.思い上がる.天狗になる.得意になる. 不要有了点儿成绩就翘尾巴／少しぐらい成績が上がったからといって思い上がってはいけない.
• 翘尾巴的韩语：꼬리를 쳐들다; 잘난 체하고 뽐내다. 기고만장하다. 别一有成绩就翘尾巴; 성과가 (좀) 있다고 해서 기고만장하지 마라 尾巴翘到天上去了; 몹시 잘난 체하고 뽐낸다 →[乍zhà尾巴]
• 翘尾巴什么意思：qiàowěi ba 比喻骄傲自大。