拦路抢劫的俄文

• захвати́ть
  поджида́ть
  напада́ть
  угоня́ть
  подкарау́ливать
  угна́ть
  напа́сть
  захва́тывать

• "公路拦路抢劫" 俄文翻译 :    грабёж среди́ бела́ дня
• "拦路" 俄文翻译 :    [lánlù] преградить путь; загородить дорогу
• "抢劫" 俄文翻译 :    [qiǎngjié] грабить; грабёж 抢劫犯 [qiǎngjié fàn] — грабитель
• "拦路杆" 俄文翻译 :    шлагбаум
• "拦路竿" 俄文翻译 :    pinyin:lánlùgānшлагбаум (железнодорожный)
• "拦路虎" 俄文翻译 :    [lánlùhǔ] 1) разбойник (с большой дороги) 2) препятствие; преграда
• "抢劫案" 俄文翻译 :    кражаразбой
• "抢劫犯" 俄文翻译 :    насильник
• "抢劫的" 俄文翻译 :    грабительскийхищный
• "抢劫罪" 俄文翻译 :    кражаразбой
• "抢劫者" 俄文翻译 :    грабительгодобэ
• "我被抢劫了" 俄文翻译 :    меня́ огра́били
• "抢劫一空" 俄文翻译 :    опустошитьопустошениеопустошать
• "抢劫电影" 俄文翻译 :    Фильмы-ограбления
• "持枪抢劫" 俄文翻译 :    ограбление
• "持械抢劫" 俄文翻译 :    "налетвооруженное ограбление
• "结伙抢劫" 俄文翻译 :    групповое ограбление
• "行凶抢劫者" 俄文翻译 :    граби́тель
• "银行抢劫案" 俄文翻译 :    Ограбления банков
• "三亿日元抢劫案" 俄文翻译 :    Ограбление на 300 миллионов иен
• "北好莱坞抢劫案" 俄文翻译 :    Перестрелка в Северном Голливуде
• "1907年梯弗里斯银行抢劫案" 俄文翻译 :    Тифлисская экспроприация
• "费尔班克火车抢劫案" 俄文翻译 :    Ограбление поезда в Фэрбэнке
• "调查海盗和武装抢劫船舶罪行实用规则" 俄文翻译 :    "кодекс практики по расследованию пресиуплений
• "拦街虎" 俄文翻译 :    pinyin:lánjiēhǔграбитель, бандит (на дороге)
• "拦街" 俄文翻译 :    pinyin:lánjiēустроить затор, запрудить улицу

• 委员会对内地重新出现的强盗拦路抢劫事件表示关切。
  Комитет выразил обеспокоенность по поводу усиления актов бандитизма, совершаемых в отдаленных районах страны лицами, устраивающими засады на дорогах.
• 犯罪和拦路抢劫以及强迫拘留继续对联合国人员构成安全威胁。
  Безопасности персонала Организации Объединенных Наций продолжали угрожать преступность и бандитизм, а также насильственные задержания.
• 还有武装拦路抢劫案件的报告，包括抢劫开汽车的平民和其他平民目标。
  До сведения Комиссии были доведены случаи вооруженного бандитизма, связанного с грабежом гражданских лиц, находившихся в автомобилях, и других гражданских объектов.
• 在国内某些地区，武装团体的袭击死灰复燃。 这些袭击的行动方式是拦路抢劫。
  В некоторых районах отмечалась активизация действий вооруженных формирований, которые преимущественно совершают нападения из засады.
• 据报道，特别在支持塔利班的地区曾经发生一些土匪在公路拦路抢劫的事件。
  Поступили сообщения о совершении ряда разбойных нападений и грабежей на дорогах, в частности в тех районах, откуда талибы получали поддержку.
• 联科行动军事观察员注意到，这些新定居地区经常发生族裔间武装暴力和拦路抢劫事件。
  Военные наблюдатели ОООНКИ отмечают, что эти недавно заселенные районы часто являются ареной межобщинного вооруженного насилия и дорожного бандитизма.
• 但犯罪分子有时会通过非正规途径(结帮抢劫、土制武器、拦路抢劫)获取枪支。
  Однако в отдельных случаях огнестрельное оружие может попасть в руки правонарушителей через неофициальные каналы (сети организованной преступности, кустарные мастерские по производству оружия, лиц, блокирующих дороги).
• 20世纪90年代期间，被称为拦路抢劫者的当地土匪主要在喀麦隆的公路上破坏安全。
  Так, например, в 1990-е годы из-за местных бандитов, известных как «зарагины» (грабители, орудующие на дорогах), стало небезопасно передвигаться по дорогам, особенно в Камеруне.
• 委员会再度表示深为关切分区域各国的猖獗匪患和不安全因素，特别是“拦路抢劫”现象。
  Комитет вновь заявил о своей глубокой озабоченности по поводу сохраняющихся разгула бандитизма и обстановки небезопасности в странах субрегиона, и в частности явления блокирования дорог.

• 拦路抢劫的泰文
• 拦路抢劫的英语：waylay; block the road in order to rob; block the road and rob the passers-by; commit highway robbery; hold sb.; hold up 短语和例子 ...
• 拦路抢劫的法语：voler à force ouverte en barrant la route à la victim vol de grand chemin voler sur les grands chemins
• 拦路抢劫的日语：みちにまちかまえてごうとうする 道　に待ち構　えて強　盗　する
• 拦路抢劫的阿拉伯语：خَطَفَ;
• 拦路抢劫什么意思：

  拦路抢劫

  拼音：lán lù qiǎng jié

  注音：ㄌㄢˊ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄝ ˊ

  词语解释

  • ◎ 拦路抢劫 lánlù qiǎngjié
  • [waylay;commit highway robbery; go out...