持平的俄文

• [chípíng]
  1) отстаивать справедливость; справедливый
  2) сохраняться на одном уровне
  3) спорт ничья

• "持己" 俄文翻译 :    pinyin:chíjǐсоблюдать (вести) себя
• "持左券" 俄文翻译 :    a) держать первый экземпляр договора; б) перен.
• "持底" 俄文翻译 :    на что опираться?; с помощью чего?, чем?
• "持家妇女" 俄文翻译 :    домашняя хозяйка
• "持异意的" 俄文翻译 :    инакомыслящий
• "持家" 俄文翻译 :    pinyin:chíjiā1) поддерживать состояние семьи, вести (какое-л. перешедшее от родителей) дело (предприятие)2) вести домашнее хозяйство
• "持弓矢" 俄文翻译 :    держать (в руках) лук и стрелы
• "持守" 俄文翻译 :    pinyin:chíshǒuпридерживаться (чего-л.), соблюдать, блюсти, оберегать
• "持律" 俄文翻译 :    соблюдать законы

• 我们必须坚持平行地推动这两个进程。
  Мы должны прилагать усилия одновременно в обеих областях.
• 对工业的成本影响预计将保持平衡。
  Экономические последствия для предприятий, как представляется, будут сбалансированными.
• 会上强调各次级方案间需要维持平衡。
  Была подчеркнута необходимость сохранения сбалансированности между различными подпрограммами.
• 据管理国称，领土预算维持平衡。
  фунтов стерлингов — от инвестиций, 9,5 млн.
• 然而，格林纳达人民坚持平等发展。
  Тем не менее ее народ привержен обеспечению устойчивого развития.
• 这种暴力威胁到保持平静的延续。
  Это насилие ставит под угрозу сохранение перемирия.
• 责任区内总的局势大体保持平静。
  Обстановка в зоне ответственности оставалась в целом спокойной.
• 利比里亚的局势仍然普遍保持平静。
  В Либерии сохраняется в целом спокойная обстановка.
• 冲突区的一般局势保持平静但不稳定。
  Общая ситуация в зоне конфликта оставалась спокойной, но нестабильной.
• 据管理国称，领土预算维持平衡。
  Как сообщила управляющая держава, территории удается сохранять сбалансированность бюджета.

• 持平的泰文
• 持平的英语：(主持公道, 不偏不倚) unbiased; fair; impartial; just 短语和例子 持平之论 a fair argument; an unbiased view; a...
• 持平的日语：〈書〉公正である.公平である.偏らない. 持平之论／公正な議論.
• 持平的韩语：[형용사] (1)한 시기의 제품의 수량이 비교되는 시기의 수량과 같다. 서로 다른 상품의 값이 같다. 鲜鱼上市三百万斤, 与去年持平; 생선 300만근이 시장에 나왔는데 작년 동 시기와 그 수량이 같다 (2)공평하다. 공정하다.
• 持平什么意思：chípíng ①公正；公平：～之论。 ②（与相对比的数量）保持相等：鲜鱼上市三百万斤，与去年～ㄧ钢窗和木制门窗的价格基本～。