捐助者协商的俄文

• консультации доноров

• "捐助者协调股" 俄文翻译 :    группа координации деятельности доноров
• "关于苏丹优先紧急需要的捐助者协商会议" 俄文翻译 :    консультативное совещание доноров по вопросу о нервоочередных потребностях в связи с чрезвычайной ситуацией в судане
• "捐助者" 俄文翻译 :    pinyin:juānzhùzheжертвователь
• "原始捐助者" 俄文翻译 :    теневой донор
• "双边捐助者" 俄文翻译 :    двусторонний донор
• "捐助者承诺" 俄文翻译 :    обязательства доноров
• "捐助者撤出" 俄文翻译 :    прекращение помощи со стороны доноров
• "机构捐助者" 俄文翻译 :    учреждение-донор
• "多边-双边捐助者" 俄文翻译 :    многосторонние и двусторонние доноры
• "捐助者[后後]续会议" 俄文翻译 :    последующее совещание доноров
• "捐助者理事会" 俄文翻译 :    совет доноров
• "信托基金捐助者" 俄文翻译 :    доноры целевых фондов
• "国际捐助者会议" 俄文翻译 :    международная конференция доноров
• "多方捐助者参访团" 俄文翻译 :    "мисиия
• "捐助者信息会议" 俄文翻译 :    совещание по информированию доноров
• "捐助者做法工作队" 俄文翻译 :    целевая группы по донорской практике
• "捐助者圆桌会议" 俄文翻译 :    конференция доноров за круглым столом
• "捐助者评估团体" 俄文翻译 :    "организации доноров
• "提交捐助者的报告" 俄文翻译 :    доклады донорам
• "乍得捐助者圆桌会议" 俄文翻译 :    конференция доноров для чада за круглым столом
• "作用日益重要的捐助者" 俄文翻译 :    восходящие участники процесса оказания помощи
• "向莫桑比克捐助者会议" 俄文翻译 :    конференция доноров по оказанию помощи мозамбику
• "多方捐助者信托基金" 俄文翻译 :    многосторонний донорский целевой фонд
• "捐助者监督和报告制度" 俄文翻译 :    "система контроля и отчетности
• "捐助疲劳症" 俄文翻译 :    усталость доноров

• 这种额外捐款的额度将通过与有关捐助者协商确定。
  Их дополнительный характер будет определен в консультации с соответствующими донорами.
• 合并过程是渐进式的，并继续根据该工作计划与捐助者协商进行。
  Консолидация осуществляется поэтапно, по согласованию с донорами и согласно рабочему плану.
• 难民署将在与捐助者协商[后後]为全球协议采取一个基本模式。
  Управление изучит целесообразность принятия типового варианта глобальных соглашений в консультации с донорами.
• 这些资金会退还给捐助者，或者在与捐助者协商[后後]转入开发署项目。
  Эти средства будут либо возвращены донорам, либо по результатам консультаций с донорами переведены на осуществление проектов ПРООН.
• 审计委员会建议，近东救济工程处与捐助者协商，以重新安排未清债务结余资源。
  Комиссия рекомендует БАПОР проконсультироваться с донорами насчет перераспределения ресурсов, указанных в остатках средств по непогашенным обязательствам.
• 为了使基金的所有捐助者都能不断了解事态发展，基金将举行年度捐助者协商会。
  С тем чтобы держать всех доноров Фонда в курсе происходящих событий, с ними ежегодно будет проводиться консультация.
• 这些资金要么会退还给捐助者，要么会在与捐助者协商[后後]转入开发署项目。
  Эти средства будут либо возвращены донорам, либо по результатам консультаций с донорами перечислены на осуществление проектов ПРООН.
• 清偿这些承付款和债务之[后後]剩下的任何未用缴款应由开发计划署同捐助者协商处理。
  ПРООН, действуя в консультации с Донором, определяет порядок выбытия со счета всех неизрасходованных остатков выплат, сохраняющихся после погашения таких финансовых и иных обязательств.
• 在第27段中，审计委员会建议近东救济工程处与捐助者协商，以重新安排未清债务结余资源。
  В пункте 27 Комиссия рекомендовала БАПОР проконсультироваться с донорами на счет перераспределения ресурсов, указанных в остатках средств, по непогашенным обязательствам.
• 在第27段中，审计委员会建议近东救济工程处与捐助者协商，以重新安排未清债务结余资源。
  В пункте 27 Комиссия рекомендовала БАПОР проконсультироваться с донорами на счет перераспределения ресурсов, указанных в остатках средств, по непогашенным обязательствам.

• 捐助者协商的阿拉伯语：مشاورات المانحين;