捐助者承诺的俄文

• обязательства доноров

• "捐助者" 俄文翻译 :    pinyin:juānzhùzheжертвователь
• "原始捐助者" 俄文翻译 :    теневой донор
• "双边捐助者" 俄文翻译 :    двусторонний донор
• "捐助者协商" 俄文翻译 :    консультации доноров
• "捐助者撤出" 俄文翻译 :    прекращение помощи со стороны доноров
• "机构捐助者" 俄文翻译 :    учреждение-донор
• "多边-双边捐助者" 俄文翻译 :    многосторонние и двусторонние доноры
• "捐助者[后後]续会议" 俄文翻译 :    последующее совещание доноров
• "捐助者协调股" 俄文翻译 :    группа координации деятельности доноров
• "捐助者理事会" 俄文翻译 :    совет доноров
• "信托基金捐助者" 俄文翻译 :    доноры целевых фондов
• "国际捐助者会议" 俄文翻译 :    международная конференция доноров
• "多方捐助者参访团" 俄文翻译 :    "мисиия
• "捐助者信息会议" 俄文翻译 :    совещание по информированию доноров
• "捐助者做法工作队" 俄文翻译 :    целевая группы по донорской практике
• "捐助者圆桌会议" 俄文翻译 :    конференция доноров за круглым столом
• "捐助者评估团体" 俄文翻译 :    "организации доноров
• "提交捐助者的报告" 俄文翻译 :    доклады донорам
• "乍得捐助者圆桌会议" 俄文翻译 :    конференция доноров для чада за круглым столом
• "作用日益重要的捐助者" 俄文翻译 :    восходящие участники процесса оказания помощи
• "向莫桑比克捐助者会议" 俄文翻译 :    конференция доноров по оказанию помощи мозамбику
• "多方捐助者信托基金" 俄文翻译 :    многосторонний донорский целевой фонд
• "捐助者监督和报告制度" 俄文翻译 :    "система контроля и отчетности
• "新闻/与捐助者关系干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам общественной информации/связям с донорами

• 国际捐助者承诺的2002年捐助将只够2 500所住房。
  Эта цифра не включает возвращающиеся семьи.
• 国际捐助者承诺的2002年捐助将只够2 500所住房。
  Предоставляемые международными донорами средства на 2002 год покроют расходы лишь на 2500 домов.
• 我们还非常感激欧洲联盟以及其他双边捐助者承诺提供资源。
  Мы благодарны также Европейскому союзу и другим двусторонним донорам за предоставленные ими ресурсы.
• 然而，更多捐助者承诺在实地支持“公约补充”项目也很重要。
  Однако важно также, чтобы больше доноров поддержали проект «Конвенция плюс» на местах.
• 临选会已经得到若干双边和多边捐助者承诺提供财政和[后後]勤支助。
  Ряд двусторонних и многосторонних доноров обещали ВИС оказать финансовую и материально-техническую помощь.
• 捐助者承诺在二十年里拿出将近40亿欧元，资助发展中国家的免疫计划。
  США в год, путем выпуска облигаций с плавающей ставкой на сумму в 4 млрд. долл.
• 这些国家中的业务量和捐助者承诺的捐助数额较多，需要项目厅加强存在。
  Это обеспечит быстроту реакции и близость к заказчикам, что необходимо для управления крупномасштабными сложными операциями.
• 他还提到国民议会中的僵局、局势、过渡时期司法和捐助者承诺等问题。
  Он также поднял вопрос о блокировании работы национального собрания, конституции, системе правосудия на переходном этапе и обязательствах доноров.
• 这些因素是药物管制署在阿富汗工作的持久特点，捐助者承诺要支助这些活动。
  США — в виде взносов общего назначения.
• 捐助者承诺在二十年里拿出将近40亿欧元，资助发展中国家的免疫计划。
  Доноры обязались в течение 20 лет выделить почти 4 млрд. евро на финансирование программ иммунизации в развивающихся странах.

• 捐助者承诺的阿拉伯语：التزامات المانحين;