捶楚的俄文

• pinyin:chuíchǔ
  1) наказывать батогами
  2) батоги, порка

• "捶楔" 俄文翻译 :    pinyin:chuíxiēсм. 捶擊
• "捶杀" 俄文翻译 :    pinyin:chuíshāзапороть досмерти
• "捶笞" 俄文翻译 :    бить палкаминаказывать батогами
• "捶挞" 俄文翻译 :    pinyin:chuítàхлестать (плетью), избивать (батогами)
• "捶策" 俄文翻译 :    pinyin:chuícèплеть, нагайка
• "捶拷" 俄文翻译 :    pinyin:chuíkǎoпытать, истязать
• "捶背" 俄文翻译 :    pinyin:chuíbèiмассировать спину (постукивая кулаками)
• "捶拉" 俄文翻译 :    pinyin:chuílāбить батогами; наказание батогами, батоги
• "捶胸" 俄文翻译 :    pinyin:chuíxiōngбить себя в грудь (от ярости); быть в исступлении

• 捶楚什么意思：杖击；鞭打。 亦为古代刑罚之一。    ▶ 北齐 颜之推 《颜氏家训‧涉务》： “纤微过失， 又惜行捶楚；所以处于清高， 益护其短也。”    ▶ 唐 韩愈 《赠张功曹》诗： “判司卑官不堪说， 未免捶楚尘埃间。”    ▶ 金 元好问 《续夷坚志‧马啮定襄簿》： “ 河西 程氏 马逸， 直上厅， 啮主簿， 倒。 旁立数...