排山倒海的俄文

• [páishān dǎohǎi]
  обр. сокрушая всё на своём пути; сокрушающий; не зная преград

• "移山倒海" 俄文翻译 :    [yíshān dǎohǎi] обр. своротить горы
• "玉山倒" 俄文翻译 :    pinyin:yùshāndǎoяшмовая гора рухнула (обр. в знач.: совершенно опьянеть)
• "倒海翻江" 俄文翻译 :    pinyin:dǎohǎifānjiāngобр. опрокидывать море и обращать вспять реки; бурный, ураганный
• "翻江倒海" 俄文翻译 :    [fānjiāng dǎohǎi] обр. всесокрушающий; неудержимый; бурный
• "排屋" 俄文翻译 :    Блокированная застройка
• "排尿的" 俄文翻译 :    мочевой
• "排布" 俄文翻译 :    pinyin:páibùвыстраивать (в ряды)
• "排尿困难" 俄文翻译 :    Дизурия
• "排序" 俄文翻译 :    порядок сортировкисортировка
• "排尿" 俄文翻译 :    pinyin:páiniàoмочиться; мочеиспускание
• "排序不等式" 俄文翻译 :    Перестановочное неравенство
• "排尾" 俄文翻译 :    pinyin:páiwěiвоен. замыкающий (боец); левофланговый
• "排序复选制" 俄文翻译 :    Рейтинговое голосование

• 但在以排山倒海之势向我们压过来的浪潮面前，我们的综合力量微不足道，我们必须作为更多更多的努力。
  Но наши объединенные усилия обращаются в ничто перед лицом огромной волны, которая нас настигла.
• 但在以排山倒海之势向我们压过来的浪潮面前，我们的综合力量微不足道，我们必须作为更多更多的努力。
  Но наши объединенные усилия обращаются в ничто перед лицом огромной волны, которая нас настигла. Нам требуется нечто намного большее.
• 古巴人民以排山倒海之势快速反击，使精心准备了一年多的计划彻底破产，同时阻止了美国军队的直接武装干预。
  Быстрый и сокрушительный ответ кубинского народа сорвал, таким образом, планы, тщательно разрабатывавшиеся на протяжении более года, и воспрепятствовал прямой военной интервенции вооруженных сил Соединенных Штатов.

• 排山倒海的泰文
• 排山倒海的英语：topple [move] the mountains and overturn the seas; gigantic; great power and influence; overcome with an irresistible force; overturn a mountain and upset the sea; overwhelming or sweeping; perform pr...
• 排山倒海的法语：(puissance formidable)capable de combler les mers et de renverser les montagnes;avec une force irrésistible;avec l'impétuosité d'une avalanche
• 排山倒海的日语：〈成〉山を押しのけ海を覆す.気勢がきわめて盛んであるたとえ.すばらしい勢い. 我们正以排山倒海的力量向大自然进军／われわれは山を押しのけ海を覆す勢いで大自然に挑んでいる.
• 排山倒海的韩语：【성어】 산을 밀어 치우고 바다를 뒤집어엎다; 위세(威勢)가 대단하다. 海浪排山倒海而来; 파도가 대단한 기세로 밀려오다
• 排山倒海什么意思：pái shān dǎo hǎi 【解释】推开高山，翻倒大海。形容力量强盛，声势浩大。 【出处】《资治通鉴·齐纪高宗建武二年》：“昔世祖以回山倒海之威，步骑数十万，南临瓜步，诸郡尽降。”宋·杨万里《六月二十四日病起喜雨》：“病势初来敌颇强，排山倒海也难当。” 【示例】这种～的巨潮，是任何顽固势力所不能抵挡得住的。（邹韬奋《抗战以来·自动奋发的千万青年》） 【拼音码】psdh 【用法】联合...