查电话号码 繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册
网站工具

接触规则的俄文

发音:  
接触规则 перевод

俄文翻译手机手机版

  • правила применения вооруженной силы

例句与用法

  • 应相应制定行动的任务规定和接触规则。
    Следует должным образом сформулировать мандат операции и установить порядок применения соответствующих мер.
  • 联合国部队将需制定健全的接触规则以及建立迅速反应能力,以执行其责任。
    Для того чтобы Силы Организации Объединенных Наций могли выполнить свои задачи, они должны будут иметь эффективные правила применения вооруженной силы и потенциал быстрого реагирования.
  • 该委员会还将制定接触规则，包括可用来制裁可能阻碍和平解决冲突努力方的措施。
    Эта комиссия будет также разрабатывать правила применения вооруженной силы, включая санкции, против тех, кто будет препятствовать усилиям по мирному урегулированию конфликтов.
  • 该倡议必须界定使用武力的条件，制定强有力的、适用于每一个特派团不同特点的接触规则。
    В ней должны быть четко сформулированы условия применения силы и жесткие правила открытия огня с учетом особых условий работы каждой из миссий.
  • 联黎部队指挥官还指示下属士兵在自卫和保护财产时执行接触规则，设法避免出现对抗局面。
    Командующий Силами приказал личному составу Сил использовать правила применения вооруженной силы в целях самообороны и защиты имущества, но при этом стремиться избегать конфликтов.
  • 在安理会正在改变现有行动的地位或修改接触规则的情况下，事先的协商应当被视为是必不可少的。
    Предварительные консультации следует рассматривать как неотъемлемый этап в ситуациях, когда Совет меняет статус какой-либо текущей операции или изменяет правила применения вооруженной силы.
  • 条约机构及其合作伙伴间统一的接触规则更加清晰简化，整个系统也因此更加友好也更便于使用。
    В результате своей унификации правила сотрудничества между договорными органами и их партнерами приобретают большую ясность и простоту, следовательно, делая систему более доступной и удобной.
  • 鉴于维持和平不断变化的性质，将把接触规则范本当作一项持续进行中的工作，定期对其进行审查。
    С учетом изменяющегося характера операций по поддержанию мира считается, что примерные правила применения вооруженной силы нуждаются в постоянном уточнении и будут периодически пересматриваться.
  • 我们还需要确保秘书处能够以日益有效的方式规划和开展行动，特别是通过调整[后後]的接触规则。
    Мы должны также обеспечить, чтобы Секретариат мог планировать и проводить операции более эффективным образом, особенно в части предусмотренных правил применения вооруженной силы.
  • 在原来核准的10名军事规划人员中，一个被派去起草给所有行动的部队指挥官的接触规则和命令。
    Из 10 офицеров, занимающихся вопросами планирования, которые занимают первоначально утвержденные должности, одному было поручено готовить проекты правил применения вооруженной силы и директив для командующих силами во всех операциях.
  • 更多例句：  1  2
用"接触规则"造句  

其他语种

接触规则的俄文翻译，接触规则俄文怎么说，怎么用俄语翻译接触规则，接触规则的俄文意思，接觸規則的俄文，接触规则 meaning in Russian，接觸規則的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。