掩眼法的俄文

• pinyin:yǎnyǎnfǎ
  средство для отвода глаз; трюк, фокус

• "遮眼法" 俄文翻译 :    pinyin:zhēyǎnfǎсредство для отвода глаз, ловкая проделка, трюк, фокус; очковтирательство
• "障眼法" 俄文翻译 :    pinyin:zhàngyǎnfǎтрюк для отвода глаз; фокус, ловкость рук; очковтирательство
• "掩目捕雀" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnmùbǔqiàoзакрыв (рукой) глаза, ловить пташек (обр. в знач.: заниматься самообманом; самообман)
• "掩盖某事" 俄文翻译 :    замести́ под ко́врик
• "掩码" 俄文翻译 :    Битовая маска
• "掩盖上" 俄文翻译 :    заместизаметатьспрятать
• "掩耳" 俄文翻译 :    pinyin:yǎněrзатыкать уши, отказываться слушать
• "掩盖" 俄文翻译 :    [yǎngài] 1) накрывать; покрывать 2) прикрыть; замаскировать (напр., противоречия)
• "掩耳偷铃" 俄文翻译 :    pinyin:yǎněrtōulíngзакрывать уши, воруя колокольчик (обр. в знач.: заниматься самообманом, закрывать глаза на неизбежность провала, проводить страусовую политику)
• "掩涕" 俄文翻译 :    pinyin:yǎntìплакать (лить слёзы), закрыв руками лицо
• "掩耳盗铃" 俄文翻译 :    [yǎn’ěr dàolíng] обр. заниматься самообманом; прятать голову под крыло

• 掩眼法的日语：人の目をくらます方法.目つぶし法.▼“障眼法 zhàngyǎnfǎ ”ともいう. 不要被他们的掩眼法弄昏 nònghūn 头脑／やつらの目つぶし法に惑わされてはならない.
• 掩眼法的韩语：[명사] 남의 눈을 속이는 방법. 속임수. ＝[障眼法]
• 掩眼法什么意思：yǎnyǎnfǎ 障眼法。