搪差使的俄文

• кое-как выполнять порученную работу

• "差使" 俄文翻译 :    pinyin:chāishǐ1) посылать, командировать; уполномочивать; посылать с поручением2) уполномоченный, командированныйпорученное дело; особое поручение; должность
• "搪工" 俄文翻译 :    pinyin:tánggōngрасточник
• "搪孔" 俄文翻译 :    pinyin:tángkǒngтех. расточка
• "搪床" 俄文翻译 :    [tángchuáng] расточный станок
• "搪塞" 俄文翻译 :    [tángsè] 1) делать что-либо для проформы; халатный 2) отделаться; разг. отвертеться
• "搪拖" 俄文翻译 :    pinyin:tángtuōизбегать, уклоняться, отлынивать
• "搪刀" 俄文翻译 :    pinyin:tángdāoтех. расточный резец
• "搪牌" 俄文翻译 :    pinyin:tángpáiщит (оружие)
• "搪" 俄文翻译 :    [táng] 1) заслонить, преградить 搪风 [tángfēng] — заслонить от ветра 2) обмазывать; покрывать (напр., эмалью) 用泥搪 [yòng ní táng] — обмазать глиной 3) мех. растачивать; расточный 4) тк. в соч. делать что-либо для проформы • - 搪床 - 搪瓷 - 搪塞
• "搪瓷" 俄文翻译 :    [tángcí] эмаль; эмалированный

• 搪差使的韩语：책임 회피될 만큼만 일을 하다. 어물쩍해서 책임을 때워버리다. 마지못해 체면치레로 하다. ＝[搪差事] →[敷衍了事]