支出模式的俄文

• структура расходования средств

• "投入产出模式" 俄文翻译 :    модель затраты-результаты
• "联合国全球投入-产出模式" 俄文翻译 :    глобальная модель затраты-выпуск организации объединенных наций
• "支出" 俄文翻译 :    [zhīchū] платить; расходовать (деньги); выплаты; расходы
• "模式" 俄文翻译 :    [móshì] модель; тип 模式化 [móshìhuà] — моделирование
• "支出方" 俄文翻译 :    расход
• "支出栏" 俄文翻译 :    расход
• "人均总支出" 俄文翻译 :    общие расходы на душу населения
• "公共支出" 俄文翻译 :    государственные расходы
• "双边支出" 俄文翻译 :    двусторонние расходы
• "地方支出" 俄文翻译 :    местные расходы (по бюджету)
• "多边支出" 俄文翻译 :    многосторонние расходы
• "实际支出" 俄文翻译 :    фактические расходы
• "已发生支出" 俄文翻译 :    текущие расходы
• "拨款支出表" 俄文翻译 :    извещение о состоянии расходов по счету
• "支出总值" 俄文翻译 :    валовые национальные расходы
• "支出核准权" 俄文翻译 :    разрешение на несение расходов
• "支出汇总" 俄文翻译 :    суммарная сводка расходов
• "支出用途" 俄文翻译 :    статья расходов
• "方案支出" 俄文翻译 :    расходы по программам
• "本期支出" 俄文翻译 :    текущие расходы
• "现金支出" 俄文翻译 :    денежные расходы
• "相对支出" 俄文翻译 :    параллельные расходы
• "经常支出" 俄文翻译 :    текущие расходы
• "经常支出率" 俄文翻译 :    текущий уровень расходов
• "支出用途代号" 俄文翻译 :    шифр изделия
• "支出用途账户" 俄文翻译 :    счет по статье расходов

• 所付预付款金额根据以往支出模式而定。
  Средства выделялись по получении от ПРООН соответствующего запроса.
• 所付预付款金额根据以往支出模式而定。
  Размер выплачиваемого аванса определялся исходя из обычных предыдущих расходов.
• 这一支出模式以战略四为基础。
  Эта структура расходов основана на стратегии IV.
• 这一支出模式以战略四为基础。
  Эта структура расходов основана на стратегии IV.
• 所付预付款金额根据以往支出模式而定。
  Размер выплачиваемого аванса определялся исходя из практики ранее произведенных расходов.
• (d) 某一地点工作人员的平均支出模式。
  d) средней структуры расходов сотрудников в данном месте.
• 减少的经费,是根据过去的支出模式确定的。
  Сокращение объема ресурсов произведено с учетом существовавшего ранее порядка несения расходов.
• 经费减少反映出本项目项下过去的支出模式。
  Сокращение объема ресурсов отражает тенденции в расходах по этой статье бюджета.
• 在这样做时，将对支出模式进行定期审查和分析。
  В этом контексте будут проводиться периодические обзоры и анализ структуры расходов.
• 非员额项下所需数额减少，反映了目前的支出模式。
  Сокращение потребностей по статье «Должности» (128 100 долл.

• 支出模式的法语：habitude de dépenses
• 支出模式的阿拉伯语：نمط الإنفاق;