方案支出的俄文

• расходы по программам

• "方案支出核准权" 俄文翻译 :    полномочия на утвержение расходов по программам
• "方案支助" 俄文翻译 :    оперативно-функциональное обслуживание программ
• "方案支助司" 俄文翻译 :    отдел поддержки программ
• "方案支助局" 俄文翻译 :    бюро по поддержке программ
• "方案支助科" 俄文翻译 :    секция поддержки программ
• "方案支助股" 俄文翻译 :    группа оперативно-функционального обслуживания программ
• "协调方案支助" 俄文翻译 :    координация программной поддержки
• "方案支助文件" 俄文翻译 :    документ о вспомогательном обслуживании программ
• "方案支助服务" 俄文翻译 :    службы поддержки программ
• "方案支助活动" 俄文翻译 :    деятельность по поддержке программ
• "方案支助费用" 俄文翻译 :    расходы по оперативно-функциональному обслуживанию программ
• "方案支助项目" 俄文翻译 :    проект оперативно-функционального обслуживания программ
• "公共支出方案" 俄文翻译 :    программа государственных расходов
• "国家方案支助小组" 俄文翻译 :    группа поддержки страновых программ
• "政策和方案支助局" 俄文翻译 :    бюро по разработке политики и поддержке программ
• "方案支助事务司" 俄文翻译 :    отдел служб поддержки программ
• "方案支助和协调司" 俄文翻译 :    отдел по координации и поддержке программ
• "方案支助和发展司" 俄文翻译 :    отдел разработки и оперативно-функционального обслуживания программ
• "方案支助和评价科" 俄文翻译 :    секция по поддержке прграмм и их оценке
• "方案支助执行安排" 俄文翻译 :    соглашение об осуществлении программной поддержки
• "方案支助行政干事" 俄文翻译 :    административный сотрудник по обслуживанию программ
• "行政和方案支助科" 俄文翻译 :    секция администрации и поддержки программ
• "支出" 俄文翻译 :    [zhīchū] платить; расходовать (деньги); выплаты; расходы
• "两性平等方案支助干事" 俄文翻译 :    сотрудник по поддержке гендерной программы
• "方案指导小组" 俄文翻译 :    руководящая группа программы
• "方案拟订问题联合协商小组" 俄文翻译 :    объединенная консультативная группа по программированию

• 按区域分列的方案支出示于图2。
  США в реальном выражении (на 23 процента).
• 图二显示按区域细目开列的方案支出。
  На диаграмме II дается разбивка расходов по программам по регионам.
• 方案支出直接涉及四个次级方案的实施。
  Расходы по программе непосредственно связаны с осуществлением четырех подпрограмм.
• C 包括全球和区域方案支出。
  c Включая расходы по глобальным и межрегиональным программам.
• 分摊费用占方案支出总额的60％。
  США по сравнению с 2,2 млрд. долл. США в 1999 году.
• 方案支出的区域分布情况见图2。
  Распределение расходов в рамках программ по регионам приводится на диаграмме II.
• 当年其他资源方案支出为5.24亿美元。
  долл. США, что на 4 млн. долл.
• A 数字不包括信托基金发生的方案支出。
  a За исключением расходов по программам, понесенных целевыми фондами.
• 这些数字与方案支出基本一致。
  Количество оценок в целом коррелирует с объемом расходов по программам.
• 方案支出的区域分布情况见图2。
  Распределение расходов в рамках программ по регионам приводится на диаграмме II.

• 方案支出的法语：dépenses afférentes aux programmes
• 方案支出的阿拉伯语：نفقات البرامج; نفقات برنامجية;