改正的俄文

• [gǎizhèng]
  исправить (напр., ошибки); исправление

• "改正液" 俄文翻译 :    корре́кторштрих-корре́кторзама́зка
• "改正的" 俄文翻译 :    исправительный
• "厄特沃改正" 俄文翻译 :    коррекция эотвоса
• "时钟改正" 俄文翻译 :    коррекция временных ошибок
• "更改正时" 俄文翻译 :    изменение распределения моментов зажигания в двигателе
• "自由空气改正" 俄文翻译 :    коррекция аномалий в свободном воздухе
• "数字图象改正系统" 俄文翻译 :    система коррекции цифровых изображений
• "改次" 俄文翻译 :    pinyin:gǎicìдругой раз; когда-нибудь
• "改样" 俄文翻译 :    pinyin:gǎiyàngпеременить обличье (манеру, способ действий); модифицироваться
• "改期" 俄文翻译 :    [gǎiqī] перенести на другой срок; изменить дату
• "改朝换代" 俄文翻译 :    [gǎicháo huàndài] обр. 1) смена династий 2) смена правительства; переворот
• "改步" 俄文翻译 :    pinyin:gǎibùизменять походку (и менять украшения) (обр. в знач.: приводить в соответствие, напр. с рангом)
• "改更" 俄文翻译 :    pinyin:gǎigèngизменяться (к лучшему), исправляться
• "改步改玉" 俄文翻译 :    pinyin:gǎibùgǎiyùизменять походку (и менять украшения) (обр. в знач.: приводить в соответствие, напр. с рангом)

• 合的改正：−0.000451天。
  Период обращения — 0,4326051 ± 0,0000038 дней.
• 接到意见[后後]，立即改正了错误。
  Сразу по выявлении этой ошибки она была устранена.
• 意大利代表口头改正了该了决议草案。
  Представитель Италии внес устные исправления в проект резолюции.
• 55委员会据此建议改正这种差异。
  Таким образом, КПР рекомендовал устранить это различие56.
• 委员会秘书口头改正了决议草案。
  Секретарь Комитета внесла устные исправления в проект резолюции.
• 新西兰代表改正了决议草案案文。
  Представитель Новой Зеландии внес исправления в проект резолюции.
• 非洲集团相信这一疏忽会得到改正。
  Группа надеется, что это упущение будет устранено.
• 墨西哥代表改正了决议草案案文。
  Представитель Мексики внес исправления в текст проекта резолюции.
• 建议的改正赔偿额为5,000美元。
  Пересмотренная рекомендованная сумма компенсации составляет 5 000 долл. США.
• 委员会秘书宣读了对决议草案的改正。
  Секретарь Комитета зачитал исправление к проекту резолюции.

• 改正的泰文
• 改正的英语：correct; amend; put right ◇改正液 correction fluid
• 改正的法语：动 corriger;rectifier;redresser~错误corriger ses fautes
• 改正的日语：（過ちを）正す.是正（する）.改正（する）. 请帮我改正一下这篇论文中的错误／この論文の中のまちがいを直してください. 犯 fàn 了错误,要赶快改正／過ちを犯したらすぐに改めなければならない.
• 改正的韩语：[명사][동사] 개정(하다). 시정(하다). 정정(訂正)(하다). 改正缺点; 결함을 시정하다 改正方向; 방향을 바로잡다
• 改正的阿拉伯语：أصلح; استفاد; اغتنم; تحسن; تصْحِيح; تصْوِيب; جمل; جود; حسن; حسن إستغلال; حسّن; حَسَّنَ; دخل تحسينات; صحح; صَحَّحَ; طور; عدل;
• 改正的印尼文：koreksi; koreksian; memajukan; membaik; membaiki; membesut; membetuli; membetulkan; membetulkan kesalahan; memperbaiki; memperelok; memulihkan; mengatur dengan rapi; mengelokkan; mengoreksi; menyempur...
• 改正什么意思：gǎizhèng 把错误的改为正确的：～缺点ㄧ～错别字。