放杀的俄文

• pinyin:fàngshā
  изгнать и убить, низложить и казнить

• "放暑假" 俄文翻译 :    распускать на летние каникулы
• "放晴儿" 俄文翻译 :    pinyin:fàngqíngrпроясняться (о погоде)
• "放权" 俄文翻译 :    [fàngquán] расширить права; передать права [полномочия] нижестоящим организациям
• "放晴" 俄文翻译 :    [fàngqíng] проясниться; разгуляться (о погоде)
• "放松" 俄文翻译 :    [fàngsōng] прям., перен. ослабить 放松腰带 [fàngsōng yāodài] — ослабить пояс [ремень] 放松警惕 [fàngsōng jǐngtì] — ослабить бдительность
• "放春" 俄文翻译 :    pinyin:fàngchūn1) давать почки (ростки), распускаться (о растениях весной); весной, по весне2) гулять весной, наслаждаться наступившей весной
• "放松制裁" 俄文翻译 :    ослабить санкциисмягчить санкции
• "放映队" 俄文翻译 :    pinyin:fàngyìngduìпроекционная группа; кинопередвижка
• "放松管制" 俄文翻译 :    либерализациядерегламентацияотмена регулированияотмена регламентации

• 5岁以下儿童可享受免费医疗，发放杀虫剂浸泡过的蚊帐到各家各户。
  Медицинское обслуживание детей с момента рождения и до достижения ими возраста 5 лет предоставляется бесплатно.
• 无论如何，无罪者被处决的微弱可能性肯定比依据法律条款释放杀人犯要强。
  При всех обстоятельствах, отдаленная возможность казни невиновного лица, несомненно, предпочтительней возможности освобождения убийцы на основании какой-либо юридической формальности.
• 审前羁押的最长期限因之届满，我们的有关当局只得释放杀人疑犯。
  Максимальный срок досудебного содержания под стражей был исчерпан, и нашим соответствующим органам не оставалось ничего иного, как выпустить на свободу лиц, подозреваемых в убийстве.
• 此外，考虑到可预见的哑弹率，使用集束弹药实际构成往黎巴嫩领土广泛的地面投放杀伤人员地雷的情况。
  Кроме того, в свете предсказуемого высокого показателя несрабатывания боевых компонентов их применение может быть приравнено к фактическому разбрасыванию на землях Ливана противопехотных мин.

• 放杀什么意思：  1.  放逐杀戮。    ▶ 《战国策‧赵策二》： “封侯贵戚， 汤 武 之所以放杀而争也。”    ▶ 《南史‧宋宗室及诸王传论》： “比之 周公 、 管 、 蔡 、若处茅屋之内， 宜无放杀之酷。”    2.  同“ 放弑 ”。    ▶ 《汉书‧高帝纪上》： “...