俄语软键盘 
放行的俄文
音标：[ fàngxíng ] 发音:
"放行"的汉语解释用"放行"造句放行 перевод
俄文翻译
手机版
- [fàngxíng]
пропускать (разрешать пройти, проехать)
- "争取津巴布韦和纳米比亚解放行动纲领" 俄文翻译 : программа действий по освобождению зимбабве и намибии
- "学生争取和平与民族解放行动国际讨论会" 俄文翻译 : международный семинар по действиям студентов за мир и национальное освобождение
- "放血疗法" 俄文翻译 : pinyin:fàngxuèliáofǎмед. кровопускание
- "放血" 俄文翻译 : pinyin:fàngxuè1) пускать кровь2) обескровливать (тушу убитого животного)
- "放言" 俄文翻译 : pinyin:fàngyánговорить без стеснения, свободно высказывать своё мнение; свободное высказывание
- "放虎自卫" 俄文翻译 : pinyin:fànghǔzìwèiвыпустить тигра, чтобы он тебя защищал (обр. в знач.: самому накликать на себя беду)
- "放诞" 俄文翻译 : pinyin:fàngdàn1) распущенный, несдержанный2) распущенность; распущенный
- "放虎归山" 俄文翻译 : [fànghǔ guīshān] отпустить тигра в горы; обр. предоставить злодею свободу действий
- "放账" 俄文翻译 : pinyin:fàngzhàngдавать деньги в долг (под проценты)
- "放落" 俄文翻译 : pinyin:fàngluò1) опускать2) опускаться
- "放赈" 俄文翻译 : pinyin:fàngzhènблаготворительствовать, оказывать материальную помощь (напр. пострадавшим)
例句与用法
- 你们为什么不能为石油行业放行？
Почему не были выделены средства на нужды нефтяной промышленности? - 伊拉克船在18时45分被放行。
Катер был отпущен в 18 ч. 45 м. - 不出示许可证，就不放行进口的武器。
Если такое разрешение не предъявляется, вывоз оружия не разрешается. - 货物如果没有问题，将立即放行。
Груз, точно соответствующий официальному разрешению, растаможивается незамедлительно. - 才让车辆放行的规定令人关注。
Положение, запрещающее выдачу автомобиля до уплаты штрафа, вызывает обеспокоенность. - 19时15分这只船被放行。
В 19 ч. 15 м. катер был отпущен. - 6时45分，该拖轮被放行，驶往Ｔyre。
он был отпущен и направился в Тир. - 如没有许可证，海关就不让货物放行。
Без этого разрешения таможенная служба не санкционирует вывоз соответствующего товара со склада. - (d) 在无适当授权情况下放行现金转移。
d) перевод наличных средств без надлежащей санкции. - 绿色通道-申报的货物将不经检查，得到放行。
зеленый коридор — декларируемые товары выпускаются без досмотра.