故自的俄文

• pinyin:gùzì
  среднекит.
  1) ещё, всё ещё
  2) ещё, к тому же, в придачу

• "故耳" 俄文翻译 :    pinyin:gùěrна конце предложения только по этой причине, лишь вследствие этого, всего лишь поэтому
• "故而" 俄文翻译 :    [gù’ér] книжн. поэтому; потому
• "故衣" 俄文翻译 :    старая (изношенная) одежда
• "故老" 俄文翻译 :    pinyin:gùlǎoмудрые (почтенные) старцы
• "故西施病心而矉其李" 俄文翻译 :    в старину (красавица) Си-ши от боли в сердце хмурилась (при всех) в своей деревне
• "故纸" 俄文翻译 :    pinyin:gùzhǐ1) старые документы, старые книги2) старая бумага; макулатура
• "故言事者," 俄文翻译 :    雖合聖德, 輒見掎奪... и поэтому тех, кто судил о делах, хотя бы и в согласии с царской мудростью и достоинством, всегда оттесняли и отстраняли
• "故纵" 俄文翻译 :    pinyin:gùzōngсознательно попустительствовать, намеренно давать волю (кому-л.); нарочно распускать
• "故训" 俄文翻译 :    pinyin:gùxùn1) древние наставления, заветы далёких предшественников2) комментировать древние тексты; комментарий, глоссы

• 故自什么意思：尚自；还要。    ▶ 元 王实甫 《西厢记》第四本第二摺： “你故自口强哩！若实说呵， 饶你；若不实说呵， 我直打死你这个贱人！” 王季思 校注： “故自： 尚故自之省。 尚故自即尚自意。”