教母的俄文

• pinyin:jiàomǔ
  крёстная мать; восприемница

• "教正" 俄文翻译 :    pinyin:jiàozhèng1) начальник обучения (чиновник, ведавший делом образования области, дин. Цин)2) дать указания, исправить (неточности), поправить; вежл. высказать Ваше мнение (напр. о моей работе)
• "教案" 俄文翻译 :    pinyin:jiàoàn1) проекты учебных планов2) инциденты (судебные процессы) с иностранными миссионерами (духовными миссиями)3) конспект урока
• "教民" 俄文翻译 :    pinyin:jiàomínхристиане
• "教条主义者" 俄文翻译 :    pinyin:jiàotiáozhǔyìzhěдогматик
• "教法" 俄文翻译 :    pinyin:jiàofǎ1) методы преподавания2) религия; доктрина (религиозная)
• "教条主义" 俄文翻译 :    pinyin:jiàotiáozhǔyìдогматизм
• "教泽" 俄文翻译 :    pinyin:jiàozéплоды просвещения
• "教条" 俄文翻译 :    [jiàotiáo] догма; догмат 教条主义 [jiàotiáozhǔyì] — догматизм
• "教派" 俄文翻译 :    [jiàopài] рел. религиозная секта

• 教母亲如何对婴儿进行母乳喂养。
  Матерям разъясняется, каким образом следует кормить своих младенцев грудью.
• 将他描述为精神领袖无异于把乌萨马·宾·拉丹刻划为教母特雷萨。
  Называть его духовным лидером равносильно провозглашению Усамы бен Ладена матерью Терезой.
• “教母们”通过在政策和行政当局施加影响从而为这些组织争取到保护和扶持。
  "Шефы" обращаются к политическим деятелям и административным органам власти, с тем чтобы обеспечить защиту и добиться улучшения положения этих организаций.
• 2009年，本组织派代表团前往埃塞俄比亚，发起做90名未受割礼的女孩的教母的活动。
  В 2009 году организация направила делегацию в Эфиопию, чтобы начать кампанию шефства над 90 малолетними девочками, избежавшими клиторотомии.
• 这需要社区一级有更多保健工作者，并需要教母亲及社区工作者们如何在家里防治疟疾。
  Для этого потребуется увеличить число медицинских сотрудников на общинном уровне и организовать обучение матерей и работников общинных медицинских пунктов по оказанию помощи больным малярией на дому.
• 在许多有关地区，它们的方案依赖于学校教师，他们在课外时间工作，监督学生的学习并教母亲们读写。
  Эти мероприятия финансируются в основном за счет муниципалитетов.
• 在2004年3月8日国际妇女节之际，外交部与一些瑞士的女性议员共同发起了一项“教母行动”计划。
  По случаю Международного женского дня 8 марта в 2004 году министр иностранных дел выступила с инициативой установления "шефства" со стороны швейцарских женщин-парламентариев.
• 国际天主教母佑会和国际妇女、教育和发展志愿者组织对加强保护儿童的国家法律框架的努力表示欢迎。
  Международный институт Девы Марии − помощницы христиан салезианской семьи Джованни Боско и Международная добровольческая организация по вопросам женщин, образования и развития приветствовали усилия по укреплению национальной правовой системы защиты детей.
• 在柬埔寨，高地社区方案努力增加偏远土著少数族裔社区的教育机会，方法是首先教母语，同时逐渐引入高棉文。
  В Камбодже осуществляется программа развития общин в высокогорных районах, целью которой является расширение возможностей получения образования для представителей общин коренных этнических меньшинств в отдаленных районах.

• 教母的泰文
• 教母的英语：god-mother
• 教母的法语：commère
• 教母的韩语：[명사] 교모. 대모(代母).
• 教母的阿拉伯语：الأم الروحية;
• 教母的印尼文：ibu permandian; orang tua baptis; perempuan dlm upacara baptis;
• 教母什么意思：jiàomǔ 天主教、正教及新教某些教派新入教者接受洗礼时的女性监护人。