教派暴力的俄文

• насилие на религиозной почве
  межконфессиональные столкновения

• "帮派暴力" 俄文翻译 :    групповое насилие
• "教派" 俄文翻译 :    [jiàopài] рел. религиозная секта
• "暴力" 俄文翻译 :    [bàolì] насилие; грубая сила 使用暴力 [shǐyòng bàolì] — прибегать к насилию
• "护教派" 俄文翻译 :    pinyin:hùjiàopàiапологеты (напр. какого-л. учения)
• "亚当教派" 俄文翻译 :    pinyin:yàdāngjiàopàiист. рел. секта адамитов; адамиты
• "伊斯兰教派" 俄文翻译 :    Исламские течения
• "佛教派别" 俄文翻译 :    Школы буддизма
• "各教派教堂" 俄文翻译 :    Церкви по конфессиям
• "基督教派系" 俄文翻译 :    Христианская конфессия
• "大卫教派" 俄文翻译 :    Ветвь Давидова
• "德鲁兹教派" 俄文翻译 :    друз
• "教派分裂" 俄文翻译 :    Раскол (религия)
• "教派纷争" 俄文翻译 :    сектарианство
• "教派自杀" 俄文翻译 :    Культовый суицид
• "普救教派" 俄文翻译 :    pinyin:pǔjiùjiàopàiуниверсалисты (христианская секта)
• "机器教派" 俄文翻译 :    адептус механикус
• "犹太教教派" 俄文翻译 :    Течения в иудаизме
• "瓦哈比教派" 俄文翻译 :    ваххабизм
• "福音教派" 俄文翻译 :    евангелисты
• "科普特教派" 俄文翻译 :    коптская православная церковь
• "阿利乌教派" 俄文翻译 :    Арианство
• "阿里乌教派" 俄文翻译 :    Арианство
• "性暴力" 俄文翻译 :    нападение на сексуальной почвепосягательство на половую свободупокушение на половое преступлениепреступление сексуального характерапосягательство сексуального характерасексуальное посягательствосексуальное насилие
• "暴力团" 俄文翻译 :    Группировки Якудза
• "教泽" 俄文翻译 :    pinyin:jiàozéплоды просвещения
• "教法" 俄文翻译 :    pinyin:jiàofǎ1) методы преподавания2) религия; доктрина (религиозная)

• 秘鲁谴责教派暴力和不宽容行为。
  Перу осуждает межфракционное насилие и акты нетерпимости.
• 绝不容许存在族裔或教派暴力。
  Этническому и религиозному насилию нет места в Ираке.
• 然而，教派暴力和治安恶化局面仍在继续。
  Однако межфракционное насилие не затихало, а положение в области правопорядка продолжало ухудшаться.
• 教派暴力正在加剧。 我们距离和解还颇遥远。
  Усилилось межфракционное насилие, и еще очень далеко до обеспечения примирения.
• 同时，其中很多是针对平民的教派暴力行为有所增加。
  В то же время отмечен рост насилия, порожденного междоусобицей, направленного в основном против гражданских лиц.
• 秘鲁谴责教派暴力和不宽容行为，反对在伊拉克实施的所有恐怖主义袭击。
  Перу осуждает насилие религиозно-этнического характера и акты нетерпимости, а также все террористические нападения, совершаемые в Ираке.
• 激烈的教派暴力有可能使这个国家领土分裂，恐怖主义和叛乱分子正继续活动。
  Страна вновь переживает в эти дни острейший военно-политический кризис.

• 教派暴力的法语：violences confessionnelles violences interconfessionnelles
• 教派暴力的阿拉伯语：عنف طائفي;