散乱的俄文

• pinyin:sànluàn
  1) быть разбросанным (в беспорядке)
  2) разбегаться во все стороны; беспорядочный; врассыпную, панически

• "散乐" 俄文翻译 :    pinyin:sǎnyuè1)* пьеса в свободной манере2) эстрадный номер
• "散丝" 俄文翻译 :    pinyin:sànsīразбросанный (редкий), как тонкие шелковинки (напр. о дожде)
• "散亲" 俄文翻译 :    pinyin:sànqīnдиал. разводиться, расторгать брак
• "散[夥伙]" 俄文翻译 :    pinyin:sànhuǒ1) распускать артель (товарищество)2) рассыпаться; прекращать существование (напр. об артели)
• "散人" 俄文翻译 :    pinyin:sǎnrén1) никчёмный человек, ни на что не годный тип; праздношатающийся; сброд2) вольнолюбивый (ничем не связанный) человек
• "散" 俄文翻译 :    I [sǎn] 1) развалиться; рассыпаться; расплестись; распуститься 椅子散了 [yǐzi sǎnle] — стул развалился 2) разрозненный; разбросанный; рассредоточенный 散居 [sǎnjū] — разрозненное проживание; проживать разрозненно (напр., о нацменшинствах) 3) кит. мед. порошок • - 散光 - 散架 - 散开 I - 散漫 - 散文 - 散装 II [sàn] 1) разойтись 客人散了 [kèrén sànle] — гости разошлись 会散 [huì sànle] — собрание [заседание] кончилось (участники разошлись) 2) рассеять(ся) 雾散了 [wù sànle] — туман рассеялся 3) распространять(ся) 散传单 [sàn chuándān] — распространять листовки • - 散播 - 散布 - 散步 - 散发 - 散会 - 散开 II - 散闷 - 散热器 - 散心
• "散从" 俄文翻译 :    pinyin:sǎnzòngстар. низший служащий (ямыня)
• "敢距大邦" 俄文翻译 :    осмеливается сопротивляться крупному государству
• "散仔" 俄文翻译 :    pinyin:sǎnzǎiбродяга; праздношатающийся

• 在这种情况下，责任也散乱不明。
  Здесь также стали размытыми подотчетность и ответственность.
• 有时辩论变得散乱和重叠。
  Порой наши прения носили фрагментарный характер и имело место дублирование тем.
• 它就像是一片散乱的城区，人口分散在11个市镇。
  Оно характеризуется значительной концентрацией в городах и проживает в 11 общинах.
• 工作汇报路线十分散乱，导致资源分散和重复。
  Порядок подчинения отличается раздробленностью, что приводит к распылению ресурсов и дублированию в процессе их освоения.
• 但我们甚至可以做得更好些。 有时辩论变得散乱和重叠。
  Порой наши прения носили фрагментарный характер и имело место дублирование тем.
• 禅定能对治散乱。
  Дегляциация может быть рассекающей.
• 新闻部各种授权任务太多，因此工作非常散乱。
  На деятельности Департамента общественной информации негативно сказывается фрагментация его усилий изза слишком большого числа порученных ему мандатов и задач.
• 相关规定大多散乱而且不完整，顾问常常不了解这些规定。
  Соответствующие положения в основном являются разрозненными и неполными, а консультанты часто не знают об этих положениях.
• 因此，可将这些基金视为改变联合国发展系统散乱情况的手段。
  Поэтому такие фонды могут рассматриваться в качестве противовеса фрагментации системы развития Организации Объединенных Наций.
• 委员会还建议，缔约国应为散乱的劳动市场增拨资金并确保其正规化。
  Комитет также рекомендует государству-участнику увеличить финансирование и шире применять регулирование неструктурированного рынка труда.

• 散乱的泰文
• 散乱的英语：debunching; all over the place; lie scattered
• 散乱的法语：éparpillement
• 散乱的日语：ばらばらでまとまっていない.雑然としている. 散乱的头发／乱れた髪. 桌子上散乱地放着各种文具、书籍 shūjí ／机の上には,いろいろな文房具や本が雑然と置かれている.
• 散乱的韩语：어질러진
• 散乱的印尼文：berkecamuk; berselerak; bersepah; kesemrawutan; mengacaukan; morat-marit; pencampuradukan; sporadis;
• 散乱什么意思：sǎnluàn [messy] 不整齐;没条理;纷乱 散乱的头发 桌子上散乱地放着各种文具、书籍