斗伤的俄文

• pinyin:dòushāng
  (получить) ранение (в бою, драке)

• "战斗伤亡" 俄文翻译 :    боевые потери
• "战斗伤亡率" 俄文翻译 :    боевые потери
• "非战斗伤亡" 俄文翻译 :    небоевые потери
• "斗争性" 俄文翻译 :    pinyin:dòuzhēngxìngдух борьбы
• "斗争 (政党)" 俄文翻译 :    Лалит (политическая партия)
• "斗作" 俄文翻译 :    pinyin:dòuzuòсреднекит. играть, заигрывать
• "斗争" 俄文翻译 :    [dòuzhēng] борьба; бороться
• "斗倒" 俄文翻译 :    pinyin:dòudàoперебороть; одолеть, справиться с...
• "斗(鬬)批改" 俄文翻译 :    борьба ― критика ― исправление (лозунг с конца 60-х годов XX в. в КНР)
• "斗储" 俄文翻译 :    pinyin:dǒuchǔ(незначительный) запас; (мизерные) сбережения (накопления)
• "斗" 俄文翻译 :    = 斗 II
• "斗入地" 俄文翻译 :    pinyin:dǒurùdìклин (вклинивающийся участок земли)

• 此伤害会在战斗伤害步骤中造成。
  За ранение, полученное в ходе боевых действий.
• 空降兵战斗伤亡16人。
  Уличные столкновения унесли жизни 16 человек.
• 联黎部队继续努力减少冲突,并保护居民不受战斗伤害。
  ВСООНЛ продолжали предпринимать усилия по локализации конфликта и защите жителей от последствий боевых действий.
• 安援部队伤亡873人， 包括阵亡54人和负伤574人，其余为非战斗伤亡。
  Потери МССБ составили 873 человека, в том числе 54 убитыми и 574 ранеными в бою (остальные погибли или были ранены в ситуациях, не связанных с боевыми действиями).
• 委员会深为关切的是普遍发生平民被法外处决的现象，随[后後]却被保安部队称为是战斗伤亡。
  Комитет серьезно обеспокоен широко распространившейся практикой внесудебных казней гражданских лиц, которые впоследствии классифицируются силами безопасности как пострадавшие в ходе боевых действий.
• (14) 委员会深为关切的是普遍发生平民被法外处决的现象，随[后後]却被保安部队称为是战斗伤亡。
  (14) Комитет серьезно обеспокоен широко распространившейся практикой внесудебных казней гражданских лиц, которые впоследствии классифицируются силами безопасности как пострадавшие в ходе боевых действий.

• 斗伤的韩语：[동사] 싸움하여 사람을 상하다.