斟忱的俄文

• pinyin:zhēnchén
  колебаться, не решаться, медлить; нерешительный

• "斟妥" 俄文翻译 :    полностью взвесить, учесть надлежащим образом
• "斟一碗茶" 俄文翻译 :    налить (нацедить) чашку чая
• "斟满" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnmǎnналить до краёв, наполнить
• "斟" 俄文翻译 :    [zhēn] наливать 斟一杯酒 [zhēn yī bēi jiǔ] — налить рюмку вина - 斟酌
• "斟议" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnyìобсуждать
• "斞" 俄文翻译 :    pinyin:yǔсущ. * юй (мера объёма, будто бы содержавшая 6 斛 и 4 斗)
• "斟酌" 俄文翻译 :    [zhēnzhuó] взвесить; обдумать; продумать
• "斝角" 俄文翻译 :    чаши и кубки
• "斟酌字句" 俄文翻译 :    обдумывать формулировку, взвешивать каждое слово

• 斟忱什么意思：犹迟疑。    ▶ 汉 冯衍 《显志赋》： “意斟忱而不澹兮， 俟回风而容与。”    ▶ 《后汉书‧冯衍传下》作“斟愖”。    ▶ 李贤 注： “斟愖， 犹迟疑也。”