新日本妇女协会的俄文

• новая ассоциация японских женщин

• "世界农村妇女协会" 俄文翻译 :    всемирная ассоциация сельских женщин
• "美国大学妇女协会" 俄文翻译 :    американская ассоциация женщин с университетским образованием
• "联合国妇女协会" 俄文翻译 :    ассоциация женцин оон
• "自营职业妇女协会" 俄文翻译 :    ассоциация самостоятельно занятых женщин
• "亚洲-日本妇女资源中心" 俄文翻译 :    азиатско_японский центр ресурсов по вопросам женщин
• "日本妇女参与发展基金" 俄文翻译 :    японский фонд для развития женщин
• "亚洲妇女协会联合会" 俄文翻译 :    федерация женских ассоциаций азии
• "全巴基斯坦妇女协会" 俄文翻译 :    всепакистанская ассоциация женщин
• "加勒比地区妇女协会" 俄文翻译 :    карибская ассоциация женщин
• "加拿大土著妇女协会" 俄文翻译 :    ассоциация коренных женщин канады
• "卢旺达媒体妇女协会" 俄文翻译 :    руандийская ассоциация женщин-журналистов
• "商界妇女协会联合会" 俄文翻译 :    федерация ассоциаций женщин-предпринимателей
• "国际广播电视界妇女协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация женщин-сотрудниц радио и телевидения
• "坦桑尼亚媒体界妇女协会" 俄文翻译 :    ассоциация танзанийских женщин - журналистов
• "尼泊尔全国妇女协会" 俄文翻译 :    всенепальская ассоциация женщин
• "突尼斯民主妇女协会" 俄文翻译 :    тунисская ассоциация демократических женщин
• "奥特亚罗瓦-新西兰长老教会妇女协会" 俄文翻译 :    "ассоциация женщин аотеароа
• "尼日利亚穆斯林妇女协会联合会" 俄文翻译 :    федерация мусульманских женских ассоциаций нигерии
• "泛太平洋和东南亚妇女协会" 俄文翻译 :    ассоциация женщин стран тихого океана и юго-восточной азии
• "本妇" 俄文翻译 :    pinyin:běnfùзаконная (главная) жена
• "国际犹太妇女协进会" 俄文翻译 :    международный совет еврейских женщин
• "新日本爱乐交响乐团" 俄文翻译 :    Новый Японский филармонический оркестр
• "妇女和平协会" 俄文翻译 :    женщины за мир
• "妇女远见协会" 俄文翻译 :    фемвизен
• "新日尔基诺市镇" 俄文翻译 :    Новожилкинское муниципальное образование
• "新日兹尼农村居民点" 俄文翻译 :    Новожизненское сельское поселение (Воронежская область)

• 新日本妇女协会将废除核武器列在五个目标的第一位。
  НАЖЯ выступает за ликвидацию ядерного оружия в качестве первой из пяти своих целей.
• 新日本妇女协会认为，这一问题与本届会议的优先主题密切相关。
  Ассоциация убеждена в том, что этот вопрос тесно связан с приоритетной темой нынешней сессии.
• 新日本妇女协会特别促请各会员国共同努力，大幅降低军费开支。
  Ассоциация настоятельно призывает, в частности, государства-члены прилагать сплоченные усилия, с тем чтобы добиться значительного сокращения военных ассигнований.
• 53 新日本妇女协会指出，100多万家庭依靠福利补贴生活，大约半数是老龄家庭。
  По словам НАЖЯ, на пособия живут более 1 млн.
• 53 新日本妇女协会指出，100多万家庭依靠福利补贴生活，大约半数是老龄家庭。
  По словам НАЖЯ, на пособия живут более 1 млн.
• 新日本妇女协会建议采取措施，批准《消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书》。
  Новая ассоциация женщин Японии (НАЖЯ) рекомендовала предпринять шаги по ратификации Факультативного протокола к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
• 53 新日本妇女协会指出，100多万家庭依靠福利补贴生活，大约半数是老龄家庭。
  По словам НАЖЯ, на пособия живут более 1 млн. семей, причем половину из них составляют семьи лиц пожилого возраста.
• 53 新日本妇女协会指出，100多万家庭依靠福利补贴生活，大约半数是老龄家庭。
  По словам НАЖЯ, на пособия живут более 1 млн. семей, причем половину из них составляют семьи лиц пожилого возраста.
• 新日本妇女协会指出，日本在促进性别平等的进展方面，仍然在工业化国家中排名最低。
  НАЖЯ отметила, что в деле продвижения гендерного равенства Япония по-прежнему занимает одно из последних мест среди промышленно развитых стран.

• 新日本妇女协会的法语：nouvelle association des femmes japonaises
• 新日本妇女协会的阿拉伯语：الرابطة الجديدة للمرأة اليابانية;