方案咨询小组的俄文

• консультативная группа программы

• "方案咨询说明" 俄文翻译 :    консультативная записка по программеконсультативные записки по программам
• "咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа
• "方案咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по программам
• "专家咨询小组" 俄文翻译 :    круглые столы экспертов
• "人权咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по правам человека
• "司法咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по вопросам правосудия
• "培训咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по вопросам подготовки кадров
• "森林咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по проблеме лесов
• "环境咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по окружающей среде
• "用户咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа пользователей
• "疟疾咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по малярии
• "训练咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по профессиональной подготовке
• "贸易咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по вопросам торговли
• "野火咨询小组" 俄文翻译 :    коесультативная группа по борьбе с пожарами на неосвоенных территориях
• "体液补充、免疫、营养和教育方案规划咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по вопросам планирования рипо
• "扩大免疫方案全球咨询小组" 俄文翻译 :    международная консультативная группа по рпи
• "假设问题咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по предпосылкам
• "区域林业咨询小组" 俄文翻译 :    региональная консультативная группа по вопросам лесной промышленности
• "国际医务咨询小组" 俄文翻译 :    междунардоная медицинская консультативная комиссия
• "多国警务咨询小组" 俄文翻译 :    многонациональные консультативные полицейские силы
• "大韩民国咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа республики корея
• "媒体支助咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по поддержке средств массовой информации
• "技术援助咨询小组" 俄文翻译 :    группа по вопросам технической помощи
• "政府间咨询小组" 俄文翻译 :    межправительственная консультативная группа
• "方案和预算常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по программе и бюджету
• "方案和预算委员会" 俄文翻译 :    комитет про программным и бюджетным вопросам

• 瑞典在安全和发展协调援助方案咨询小组派有代表。
  Швеция участвует в работе консультативной группы ПКПБР.
• A 2012年提交的项目提案尚待小额赠款方案咨询小组审查。
  a Предложения по проектам, представленные в 2012 году, еще не рассматривались консультативной группой программы субсидирования малых проектов.
• 已任命非洲经委会副执行秘书担任开发计划署区域方案咨询小组的成员。
  Заместитель Исполнительного секретаря ЭКА назначен членом Консультативной группы при Региональной программе ПРООН.
• 咨询和协调机制也通过方案咨询小组和项目审查委员会得以建立。
  При помощи консультативной группы по программе и комитета по обзору проектов были также созданы механизмы для консультаций и координации.
• 高级管理人员和方案咨询小组负责确保方案工作与计划结果和产出明确相符。
  Старшие руководители и консультативные группы по программе несут ответственность за обеспечение четкого программного соответствия запланированным результатам и мероприятиям.
• 高级管理人员和方案咨询小组负责确保方案与计划成果和产出明确保持一致。
  Старшие руководители и консультативная группа по программам несут ответственность за обеспечение того, чтобы запланированные результаты и мероприятия были четко согласованы с программой.
• 2007年3月26日和27日，国际预警方案咨询小组第一次会议在德国波恩举行。
  26-27 марта 2007 года в Бонне (Германия) состоялось первое совещание Консультативной группы по Международной программе раннего предупреждения.
• 中心于1999年11月22和23日在洛美举办了安全和发展协调援助方案咨询小组第二届会议。
  Центр организовал вторую сессию Консультативной группы ПКПИБР в Ломе 22 и 23 ноября 1999 года.
• 方案咨询小组及其区域对应机构（前方案审查委员会）的设立，使得业务程序及授权实现了标准化。
  Учреждение Консультативной группы по программам и региональных партнеров (в прошлом Комитеты по обзору программ) позволило стандартизовать оперативные процедуры и передачу полномочий.

• 方案咨询小组的阿拉伯语：الفريق الاستشاري للبرنامج;