施加的俄文

• [shījiā]
  оказать
  施加压力 [shījiā yālì] — оказывать давление; давить на кого-либо
  施加影响 [shījiā yǐngxiǐng] — оказывать влияние; влиять на кого-либо/что-либо

• "对 施加影响" 俄文翻译 :    повлиять
• "施加制裁" 俄文翻译 :    налагать санкцииустановление санкций
• "施加压力" 俄文翻译 :    нажимать
• "干沙路·施加利斯" 俄文翻译 :    Сегарес, Гонсало
• "温迪施加尔施滕" 俄文翻译 :    Виндишгарстен
• "对残疾妇女性虐待和施加家庭暴力问题会议" 俄文翻译 :    конференция по проблеме сексуальных надругательств и насилия в семье в отношении женщин-инвалидов
• "对难民妇女施加性暴力的某些方面的说明" 俄文翻译 :    "записка
• "考虑采取进一步措施加强合作以解决常规弹药储存过剩问题政府专家组" 俄文翻译 :    группа правительственных экспертов для рассмотрения дальнейших шагов по укреплению сотрудничества в связи с вопросом об избыточных запасах обычных боеприпасов
• "施功布德" 俄文翻译 :    pinyin:shīgōngbùdéпроявить полностью свои способности; добиться наибольших успехов соответственно своим данным (качествам)
• "施利茨" 俄文翻译 :    Шлиц (Фогельсберг)
• "施利特尔斯" 俄文翻译 :    Шлиттерс
• "施利本的弗蕾德里克" 俄文翻译 :    Шлибен, Фридерика фон
• "施劳" 俄文翻译 :    pinyin:shīláoвыставлять напоказ (преувеличивать) свои заслуги
• "施利本" 俄文翻译 :    Шлибен
• "施劳伯塔尔" 俄文翻译 :    Шлаубеталь

• 这给各国的经济施加了沉重的负担。
  Эти расходы тяжким бременем ложатся на экономику всех государств.
• 我们随时准备在必要时施加压力。
  Мы готовы оказывать давление там, где это необходимо.
• 他们同意采取重大措施加强该集团。
  Они согласовали важные меры по укреплению этой Группы.
• 需要讨论如何对投资格局施加影响。
  Необходимо обсудить способы оказания влияния на инвестиционные модели.
• 已采取了不施加压力和保护的政策。
  Проводится политика непринудительного возвращения беженцев и их защиты.
• 法庭已采取若干措施加快审理进度。
  Трибунал принял многочисленные меры для ускорения проведения судебных процессов.
• 第二,通货增多对利率施加下降压力。
  Во-вторых, увеличение ликвидности способствовало снижению уровня процентных ставок.
• 所有缔约方都在采取措施加强各种汇。
  Меры по усилению абсорбции поглотителями предпринимаются всеми Сторонами.
• 在调查过程中，不曾对他施加酷刑。
  В ходе расследования какие-либо пытки к нему не применялись.
• 利益集团也在对这一进程施加影响。
  Лобби по интересам также оказывают влияние на этот процесс.

• 施加的泰文
• 施加的英语：exert; bring to bear on; impose 短语和例子 施加荷载 apply load; 施加压力 exert pressure; bring pressure t...
• 施加的法语：动 exercer;peser(de toutes ses forces)sur~压力exercer une pression sur qn;agir sur qn.
• 施加的日语：（圧力?影響などを）加える. 施加压力 yālì ／圧力を加える.圧力をかける. 施加影响／影響力をもって働きかける.
• 施加的韩语：[동사] (압력·영향 따위를) 주다. 가하다. 施加压力; 압력을 가하다
• 施加的印尼文：berusaha; memegang dan menggunakan; menggunakan;
• 施加什么意思：shījiā 给予（压力、影响等）。